Ларри Саммерс приостанавливает общественную деятельность после скандала с письмами Эпштейна

Ларри Саммерс приостанавливает общественную деятельность после скандала с письмами Эпштейна

В нескольких словах

Бывший министр финансов США Ларри Саммерс объявил о прекращении общественной деятельности из-за разоблачений о его связи с Джеффри Эпштейном после его осуждения в 2008 году. Он выразил глубокое сожаление о своих действиях.


Бывший министр финансов США и экс-президент Гарвардского университета Ларри Саммерс объявил о временном прекращении своей общественной деятельности. Это решение было принято после обнародования информации, свидетельствующей о его продолжительных дружеских отношениях с финансистом Джеффри Эпштейном, даже после того, как последний признал себя виновным в совращении несовершеннолетних в 2008 году.

В заявлении, разосланном СМИ в понедельник, Саммерс сообщил, что берет паузу, чтобы "восстановить доверие и наладить отношения с самыми близкими людьми".

„Мне глубоко стыдно за мои действия, и я осознаю боль, которую они причинили. Я полностью беру на себя ответственность за мое ошибочное решение продолжать общение с господином Эпштейном", — говорится в заявлении.

Саммерс добавил, что продолжит свою преподавательскую деятельность. Согласно его веб-сайту, он читает несколько курсов по экономике в Гарварде.

Эпштейн покончил жизнь самоубийством в тюрьме на Манхэттене в 2019 году, ожидая суда по обвинениям в сексуальном насилии и торговле несовершеннолетними девочками. Электронные письма, обнародованные на прошлой неделе, показали, что многие из обширной сети Эпштейна продолжали поддерживать с ним связь спустя долгое время после его признания вины в 2008 году.

Одно из писем 2019 года, адресованное Эпштейну, показывает, как Саммерс обсуждал свои взаимодействия с женщиной, написав: "Я спросил, чем ты занимаешься. Она сказала: "Я занята". Я ответил: "Как ты хитришь"". Эпштейн, часто писавший с орфографическими и грамматическими ошибками, ответил: "ты хорошо отреагировал... раздражение показывает заботу. никаких нытья не показало силу".

На прошлой неделе, когда его спросили об этих электронных письмах, Саммерс опубликовал заявление, в котором сказал, что у него "большие сожаления в жизни" и что его связь с Эпштейном была "серьезной ошибкой в суждениях".

Саммерс занимал пост министра финансов с 1999 по 2001 год при президенте Билле Клинтоне. Он был президентом Гарварда в течение пяти лет с 2001 по 2006 год. В настоящее время он является профессором и директором Центра бизнеса и государственного управления Моссавар-Рахмани.

Про автора

Павел - международный обозреватель, анализирующий внешнюю политику США и международные отношения. Его экспертные комментарии помогают понять позицию Америки на мировой арене.