Хуан Антонио Гомес Торрес зарабатывал едва ли 80 долларов в неделю, делая кирпичи из глины в пыльных холмах над Сан-Фелипе, Мексика. Когда его жена забеременела четвертым ребенком, он решил попытать счастья, перебравшись в Соединенные Штаты в поисках более высокооплачиваемой работы.

Несколько недель спустя г-н Гомес позвонил своему двоюродному брату из тюрьмы в округе Кинни, штат Техас, отчаянно нуждаясь в деньгах. После переплытия через Рио-Гранде г-н Гомес был арестован вооруженными сотрудниками государственной полиции по обвинению в незаконном проникновении, залог был установлен в размере 1000 долларов — более четверти его годового дохода.

Г-н Гомес пообещал вернуть деньги своему двоюродному брату после явки в суд по делу о незаконном проникновении, когда при нормальных обстоятельствах залог должен был быть ему возвращен. Но этого так и не произошло. Как только г-н Гомес был освобожден, чиновники округа Кинни передали его непосредственно властям Иммиграционной и таможенной полиции, которые немедленно депортировали его обратно в Мексику. Не имея возможности явиться в суд, ему сообщили, что его залог будет конфискован, а 1000 долларов будут зачислены на собственные счета округа Кинни.

Он был не единственным. С тех пор как губернатор Грег Эбботт активизировал собственные иммиграционные операции штата во время всплеска несанкционированных пересечений границы в 2021 году, округ Кинни конфисковал залоги сотен мигрантов, многие из которых, как и г-н Гомес, пытались спастись от нищеты в своих родных странах.

Аресты, которые продолжаются, несмотря на значительное сокращение числа пересечений границы, являются частью спорной и потенциально прибыльной новой динамики на южной границе, поскольку такие штаты, как Техас, пытаются взять на себя более значительную роль в обеспечении соблюдения иммиграционного законодательства, что традиционно является прерогативой федерального правительства.

Более 39 000 мигрантов были арестованы в округах вдоль границы по обвинению в незаконном проникновении на частную землю и другие нарушения законодательства штата в рамках многомиллиардных усилий губернатора Эбботта по усилению охраны границы, известных как «Операция «Одинокая звезда»».

Нам не удается получить содержание статьи. Включите JavaScript в настройках вашего браузера.

Благодарим за ваше терпение, пока мы проверяем доступ. Если вы находитесь в режиме чтения, пожалуйста, выйдите из системы и войдите в свою учетную запись Times или подпишитесь на все The Times. Благодарим за ваше терпение, пока мы проверяем доступ. Уже являетесь подписчиком? Войти. Хотите все The Times? Подпишитесь.