Мы будем подводить итоги каждой пятницы утром, чтобы вы были в курсе главных новостей администрации Трампа. Получайте больше информации и аналитики в новостной рассылке NPR Politics.

Президент Трамп продолжает продвигать депортации и масштабные изменения в федеральном правительстве. Его администрация сталкивается с препятствиями в судах, но это не останавливает его в стремлении проверить, как далеко он может зайти.

Тем временем Трамп также занимается рядом внешнеполитических «горячих точек», одновременно нанося удары по оппонентам внутри страны.

Вот пять главных выводов этой недели:

1. Столкновение с судами: Президент Трамп испытывает границы президентской власти, делая все возможное без Конгресса. До этого момента это означало решение множества задач — таких как реструктуризация федерального правительства, увольнение работников, упразднение агентств и захват контроля над советами некогда полунезависимых организаций. Но в то время как республиканцы, контролирующие обе палаты Конгресса, стремятся передать Трампу бразды правления, существует еще одна равноправная ветвь власти — судебная. На этой неделе суды вновь стали препятствием для действий Трампа, будь то его иммиграционные депортации, запрет на службу трансгендерным военнослужащим или попытка прекратить финансирование климатических грантов через Агентство по охране окружающей среды. Администрация Трампа оказывает сопротивление, и сам президент призвал к импичменту судьи по одному из дел. Это не понравилось председателю Верховного суда Джону Робертсу, который заявил, что «импичмент не является адекватной реакцией на разногласия по поводу судебного решения». Опрос NPR/PBS News/Marist, проведенный ранее в этом месяце, показал, что 58% не уверены в том, что Трамп будет выполнять решения суда, если они заблокируют его исполнительные действия. И он, несомненно, проверит, как далеко суды позволят ему зайти в делах, которые, предположительно, закончатся в Верховном суде США.
2. За что бороться: Демократы не едины в том, как противостоять Трампу (о чем свидетельствует нежелание лидера демократов в Сенате Чака Шумера допустить прекращение работы правительства на прошлой неделе). Суды — это путь, который многие левые считают лучшим способом сорвать планы Трампа. Но правые считают, что общественное мнение на их стороне по многим вопросам, рассматриваемым в суде. С их точки зрения: зачем демократам выступать против депортации людей, которых администрация называет членами банд; тех, кто, по их словам, продвигал позицию ХАМАС в университетском городке; или врача, у которого якобы были фотографии лидера Хезболлы на ее телефоне? Левые утверждают, что дело не в том, в чем обвиняют людей, а в соблюдении решений суда, независимо от того, в чем кого-то обвиняют. Эта идея стара как республика, и Джон Адамс защищал британских солдат.
3. В ожидании Путина: Трамп отдельно поговорил с президентом России Владимиром Путиным и президентом Украины Владимиром Зеленским, надеясь привести их к согласию о прекращении огня. Трамп заявил, что добился 30-дневного прекращения огня в отношении инфраструктуры, но вскоре после этого произошло больше бомбардировок, в том числе со стороны России по украинским больницам. Стороны по-прежнему невероятно далеки друг от друга. Россия, например, хочет прекратить перевооружение украинской армии, а также захватить четыре территории, над которыми она в настоящее время не имеет полного контроля. Украинская точка зрения, как и многих в Европе, заключается в том, что Путин тянет время и ему нравится идея снова быть одним из «больших боссов» на международной арене, имеющим прямые отношения с Соединенными Штатами. Так играет ли Трампа Путин, или появится что-то ощутимое? Одно можно сказать наверняка: подход Трампа порвал с десятилетиями двухпартийной внешней политики, и он расстроил многих союзников США, которые считают, что будут последствия, и Трамп невольно расширяет возможности Китая.
4. Другие внешнеполитические вызовы: Война между Россией и Украиной — не единственный серьезный международный вызов, стоящий перед Трампом. На этой неделе он объявил о бомбардировках хуситов в Йемене за их нападения на торговые суда. Он также предупредил Иран, чтобы тот не помогал йеменской группировке, и заявил, что США «полностью уничтожат» хуситов. И прекращение огня между Израилем и ХАМАС, за которое тогда еще новая администрация Трампа так стремилась получить признание, испарилось на этой неделе. Израиль бомбил Газу в один из самых смертоносных дней с начала войны. Пресс-секретарь Белого дома Каролин Ливитт подтвердила в понедельник вечером на Fox News, что Израиль «консультировался» с Белым домом перед нанесением ударов. Это поднимает вопрос о влиянии Трампа на войну — и о том, чего он действительно хочет: хочет ли он, чтобы она закончилась миром между двумя сторонами, или он просто хочет, чтобы жители Газы ушли или были уничтожены, поскольку он призывал к переселению жителей Газы и созданию «Ривьеры»?
5. Трамп продолжает намекать, что хочет преследовать политических врагов: Несмотря на то, что все утвержденные главами ведомств администрации Трампа во время слушаний по их утверждению заявляли, что они исключат «политическую инструментализацию» из правительства, было предпринято много шагов, ставящих под сомнение эти обещания. Подумайте о том, что только на этой неделе администрация Трампа выгнала посла Южной Африки за высказывание, которое было воспринято как антитрамповское; Трамп лишил детей Байдена защиты Секретной службы (хотя Байден сохранил ее для детей Трампа), частично мотивируя это тем, что Хантер Байден ездил в Южную Африку, страну, правительство которой администрация Трампа и советник Элон Маск, родившийся в Южной Африке, обвинили в расизме по отношению к белым; Трамп заявил, что помилования Байдена «недействительны», потому что Трамп говорит, что Байден использовал авторучку (хотя такого правила нет), и в том же посте он нацелился на членов комитета по событиям 6 января; и его администрация намекнула, что недовольство губернатором штата Мэн из-за резкого обмена мнениями повлияло на отмену контрактов.

Вот день за днем то, что произошло на этой неделе в связи с Трампом и его администрацией (с нашей последней публикации, в прошлую пятницу, 14 марта):

Пятница, 14.03.25: Слушания по утверждению доктора Оза в Сенате на должность главы Medicare и Medicaid. Johns Hopkins сокращает 2000 сотрудников после сокращения гранта USAID. Пелоси выступает против голосования Шумера за законопроект о расходах. Трамп выносит вопрос о гражданстве по праву рождения в Верховный суд. Федеральный суд Мэриленда постановил, что увольнения Трампа являются незаконной схемой. Временный судебный запрет (до 27 марта). Предварительное слушание по судебному запрету 26 марта. Трамп подал апелляцию. Раскол демократов становится очевидным. Лидеры Демократической партии в Палате представителей проводят пресс-конференцию, призывая голосовать против законопроекта о расходах после того, как Шумер заявил, что проголосует за него. Джеффрис намеренно не отвечает, нуждаются ли демократы в Сенате в новом руководстве. Экономический опрос Мичиганского университета показывает снижение уверенности, в том числе среди республиканцев, на 10 пунктов с прошлого месяца. США и Израиль обращаются к африканским странам с просьбой принять жителей Газы, согласно сообщениям Associated Press. (NPR не проверила это сообщение независимо.) Трамп обрушивается с критикой на профессиональных прокуроров в своей речи в Министерстве юстиции. Он резко критикует средства массовой информации, заявляет, что то, что о нем говорят, должно быть «незаконным», и что это будет «легендарно» для тех, кто разоблачит средства массовой информации. Он также говорит, что Украине не следовало нападать на кого-то больше себя — хотя Россия начала войну, когда вторглась три года назад. Белый дом заявляет, что ХАМАС «в частном порядке выдвигает требования, которые совершенно нереальны без постоянного прекращения огня». Стив Виткофф, специальный посланник США на Ближнем Востоке, говорит, что ХАМАС угрожает постоянным прекращением огня. Арлингтонское кладбище удаляет ссылки на чернокожих и женщин-ветеранов, позже восстанавливая некоторые из них и объясняя удаления ошибками при реализации политики администрации по борьбе с DEI. Доктору Раше Алавие, обладателю визы H-1B, не разрешили вернуться в США после посещения семьи в Ливане и отправили обратно. Был издан приказ о приостановке ее депортации, когда ее самолет находился на взлетной полосе, но самолет в конечном итоге вылетел по причинам, неясным для ее семьи и коллег в Брауне. «Они относятся к ней как к террористу», — сказала доктор Басма Мерхи, ее адвокат и коллега из Брауна. «Это смешно. Она — состоявшийся врач, она лечит пациентов, с ней обращаются как с преступником. И она соблюдает все правила. Она не делает ничего плохого. И ее виза действительна». Страница чернокожего обладателя Медали Почета удалена, URL-адрес изменен на «deimedal».

Суббота: Судья превентивно блокирует депортацию пяти венесуэльцев, которых администрация обвинила в членстве в банде. Позже судья распространяет действие приказа на всех предполагаемых членов Tren de Aragua. Трамп ссылается на Закон о враждебных иностранцах, чтобы ускорить депортацию членов венесуэльской банды. Администрация быстро депортирует многих предполагаемых членов в Сальвадор, что явно противоречит решению суда. Все сотрудники «Голоса Америки» и «Радио Марти» заблокированы, а вещание в этих сетях прекращено. Также были расторгнуты все контракты с частными международными вещательными компаниями, включая «Радио Свободная Европа/Радио Свобода», «Радио Свободная Азия» и «Сети вещания на Ближнем Востоке». Трамп объявляет о действиях против повстанцев-хуситов.

Воскресенье: Опросы показывают, что рейтинги одобрения демократов находятся на исторически низком уровне (CNN, NBC). Белый дом утверждает, что он не нарушил «письменный приказ» в отношении депортированных предполагаемых членов банды, но устный приказ судьи был: «Любой самолет, содержащий этих людей, который собирается взлететь или находится в воздухе, должен быть возвращен в Соединенные Штаты». Они были депортированы в печально известную сальвадорскую тюрьму. Со своей стороны, Трамп, отвечая на вопрос, нарушила ли администрация временный судебный запрет, депортировав венесуэльцев, сказал: «Я не знаю. Вам придется поговорить с юристами. Я могу вам сказать, что это были плохие люди». Об использовании Закона о враждебных иностранцах для этого, закона военного времени, он сказал, что они «вторглись в нашу страну — поэтому в этом смысле это война». Узнав о решении судьи, президент Сальвадора Найиб Букеле опубликовал сообщение: «Ой… слишком поздно». Позже он опубликовал видео, на котором, по его словам, 238 членов банды Tren de Aragua прибывают в его страну, и сказал, что они будут задержаны на год. Трамп говорит, что поговорит с Путиным во вторник. «У нас все идет довольно хорошо, я думаю, с Россией», — сказал он. «Посмотрим, может быть, во вторник мы что-нибудь объявим. Я поговорю с президентом Путиным во вторник. … Мы хотим посмотреть, сможем ли мы положить конец этой войне».

Понедельник: Слушание в Бостоне перед федеральным судьей, недовольным администрацией Трампа за то, что она нарушила решение суда не депортировать врача-нефролога Рашу Алавие с действующей визой H-1B. Позже в тот же день Министерство внутренней безопасности заявило в своем заявлении, что Алавие открыто поддерживает лидера Хезболлы. Слушание по Закону о враждебных иностранцах. Министерство юстиции утверждает, что оно не обязано было подчиняться устному приказу о развороте самолетов, потому что он не был в письменной форме. И, утверждают они, у судьи не было юрисдикции, потому что самолеты находились за пределами воздушного пространства США. Судья утверждает, что у него есть юрисдикция, потому что он имеет юрисдикцию над людьми. Трамп утверждает в сообщении в социальных сетях, что все помилования, выданные Джо Байденом, недействительны, потому что он использовал «авторучку». Неясно, использовал ли Байден устройство, которое не аннулировало бы помилования. Трамп утверждает, что помилования для членов двухпартийного комитета Конгресса по событиям 6 января недействительны, тем самым потенциально открывая дверь для оправдания расследования. Трамп председательствует на встрече в Центре Кеннеди, говорит, что ему не нравится Гамильтон, и хочет улучшить центр структурно, говорит, что он находится в «ветхом состоянии». Дэн Бонгино начинает работу в ФБР в качестве заместителя директора. Лидер Демократической партии в Сенате Чак Шумер откладывает свой книжный тур, ссылаясь на «соображения безопасности». США выгоняют посла Южной Африки за то, что он сказал, что в движении MAGA, которое привело к Трампу, есть «инстинкты сторонников превосходства», в дополнение к реакции на демографию. Рубио объявляет об отставке посла через X. Прекращение огня в Газе заканчивается; Израиль начинает «масштабные удары» в тот же день, когда Трамп, как сообщается, утверждает египетский план восстановления Газы. Это самые крупные удары с момента прекращения огня 19 января. Страница чернокожего обладателя Медали Почета восстановлена. Аспирант Джорджтаунского университета задержан по подозрению в связях с ХАМАС и распространении пропаганды. Генеральный прокурор Пэм Бонди говорит, что уничтожение Tesla можно квалифицировать как терроризм.

Вторник: Полиция округа Колумбия вводит нового главу Института мира США в здание после противостояния с персоналом. Судья требует больше ответов о депортационных рейсах в Сальвадор. Трамп призывает к импичменту судьи. Трамп лишает Хантера и Эшли Байденов, детей бывшего президента Байдена, защиты Секретной службы. Некоторые из файлов, связанных с убийством президента Кеннеди, опубликованы. После телефонного разговора с Трампом и Путиным Россия, по их словам, соглашается на ограниченное 30-дневное прекращение огня в отношении украинской энергетики и инфраструктуры. «Лидеры согласились, что движение к миру начнется с прекращения огня в энергетической и инфраструктурной сферах, а также с технических переговоров о реализации прекращения огня на море в Черном море, полного прекращения огня и прочного мира», — говорится в заявлении Белого дома. «Эти переговоры начнутся немедленно на Ближнем Востоке». Кремль также заявляет, что в среду произойдет обмен 175 заключенными. Путин говорит, что не хочет видеть перевооружение украинской армии для достижения прочного мира. Судья постановляет, чтобы DOGE, Департамент правительственной эффективности Илона Маска, восстановил функциональность USAID и говорит, что закрытие агентства, вероятно, нарушило Конституцию. Портреты Трампа, первой леди Мелании Трамп, вице-президента Джей. Ди. Вэнса и второй леди Уши Вэнс висят в Центре Кеннеди, что нарушает прошлый протокол. Вэнс становится председателем финансового комитета Республиканского национального комитета, это первый случай, когда вице-президент делает это. Трамп увольняет двух демократов из Федеральной торговой комиссии. Один из них, Альваро Бедойя, говорит, что Трамп хочет, чтобы Федеральная торговая комиссия была «подхалимом для его приятелей по гольфу». Астронавты, застрявшие в космосе на несколько месяцев, успешно приземляются обратно на Землю. Председатель Верховного суда Джон Робертс делает выговор Трампу за призыв к импичменту судьи. Трамп ответил, сказав, что судья «радикальный левый». Агенты IRS, расследовавшие дело Хантера Байдена, получили повышение, согласно Associated Press. NPR не подтвердила это сообщение независимо. Россия продолжает наносить удары по Украине, в том числе по больнице. Также были удары со стороны Украины. В Социальном обеспечении произойдут изменения 31 марта. Люди больше не смогут подтверждать право на получение пособий по телефону. Это нужно будет делать онлайн или лично. Администрация Трампа говорит, что это сделано для предотвращения мошенничества. Критики говорят, что это может больше всего навредить людям в сельской местности из-за удаленности офисов SSA. Это также происходит в связи с тем, что офисы SSA закрываются по всей стране из-за DOGE. Федеральный судья издает временный судебный запрет, приостанавливающий запрет Трампа на службу трансгендерных людей в армии.

Среда: Трамп и Зеленский разговаривают. Дело Махмуда Халила, аспиранта Колумбийского университета и постоянного жителя США, задержанного ICE, переводится из Нью-Йорка в Нью-Джерси. Судья Джеймс Боасберг предоставляет администрации Трампа еще один день для уточнения сроков депортационных рейсов, которые отправились в Сальвадор. Трамп говорит, что хуситы будут «полностью уничтожены» в посте, предупреждающем Иран о прекращении поддержки йеменской группировки. Трамп приостанавливает выплату 175 миллионов долларов Университету Пенсильвании из-за политики в отношении трансгендерных спортсменов. Многие из стертых изображений и веб-сайтов восстанавливаются, поскольку агентства выясняют, что означает соблюдение указов Трампа, включая страницу с информацией о военной службе Джеки Робинсона и кодовых переговорщиках навахо после общественного протеста. Трамп рассматривает возможность реконструкции, потенциально замощения, Розового сада в Белом доме. Сенатор Майкл Беннет, демократ от штата Колорадо, отвечая на вопрос участника встречи в мэрии о том, когда он призовет Шумера уйти в отставку, говорит: «[Мне] важно, чтобы люди знали, когда пришло время уходить». Министр торговли Говард Латник выходит в эфир и рекомендует акции Tesla.

Четверг: Трамп подписывает указ, направленный на упразднение Министерства образования. «У нас не все хорошо с миром образования в этой стране, и так было уже давно», — сказал Трамп. «Мы собираемся вернуть образование, очень просто, обратно в штаты, где ему и место». Местные муниципалитеты уже финансируют почти все аспекты обучения с K по 12 класс. Трамп также говорит, что «полезные функции» министерства будут «сохранены в полном объеме», но будут управляться другими агентствами, включая такие вещи, как Pell Grants и ресурсы Title I для детей с ограниченными возможностями. Судья приказывает Трампу не депортировать аспиранта Джорджтаунского университета и обладателя визы. Правительство говорит, что он распространял «пропаганду ХАМАС» и имеет «тесные связи» с советником ХАМАС. Жена этого человека — гражданка США, а ее отец был политическим советником ХАМАС. Судья говорит, что правительство предоставило «крайне недостаточный» ответ на предыдущие приказы о депортационных рейсах. Теперь он просит правительство объяснить к 10 часам утра пятницы, чтобы предоставить больше деталей.