Глава внутренней разведывательной службы Израиля объявил в понедельник, что уйдёт в отставку в июне, положив конец необычайно публичному и ожесточённому конфликту с премьер-министром Биньямином Нетаньяху, который взбудоражил страну.

Г-н Нетаньяху уволил Ронена Бара, возглавлявшего агентство «Шин Бет», в середине марта. Увольнение вызвало немедленную общественную реакцию: оно произошло в тот момент, когда следователи «Шин Бет» изучали действия помощников г-на Нетаньяху на предмет возможных нарушений в их отношениях с государством Персидского залива Катар.

Критики г-на Нетаньяху увидели в увольнении г-на Бара попытку усилить контроль над агентством или даже затормозить расследование в отношении его советников.

Г-н Нетаньяху уже предстал перед судом по обвинению в коррупции по нескольким делам; он отрицает какие-либо правонарушения.

Ожидалось, что г-н Бар будет бороться с г-ном Нетаньяху в суде по поводу своего увольнения. Верховный суд Израиля быстро приостановил его увольнение.

Оба мужчины обменялись серьёзными обвинениями в подписанных письменных показаниях. Но в понедельник вечером г-н Бар заявил офицерам «Шин Бет» во время выступления в штаб-квартире агентства, что уйдёт в отставку 15 июня.

Он сказал, что надеется, что судьи Верховного суда всё же вынесут решение по этому делу таким образом, чтобы сохранить «независимость будущих глав «Шин Бет».

Этот случай олицетворяет собой давний внутренний кризис, в котором сторонники жёсткой правой линии г-на Нетаньяху противостоят более либеральным израильтянам, обеспокоенным балансом сил между ветвями власти и характером израильской демократии.