В нескольких словах
Окружной судья США в Чикаго издал судебный запрет, ограничивающий применение силы федеральными агентами, после того как установил, что высокопоставленный чиновник пограничного патруля неоднократно лгал об угрозах со стороны протестующих и журналистов.
Федеральный судья в Чикаго в четверг издал обширный судебный запрет, ограничивающий применение силы федеральными агентами, заявив, что высокопоставленный чиновник, руководивший иммиграционными рейдами, неоднократно лгал об угрозах, исходящих от протестующих и журналистов.
Предварительный судебный запрет был вынесен в ответ на иск, поданный новостными агентствами и протестующими, которые утверждают, что федеральные агенты применяли чрезмерную силу во время операций, в результате которых было произведено более 3000 арестов и произошли ожесточенные столкновения в третьем по величине городе страны и его многочисленных пригородах.
«Я не вижу особых причин для применения силы, которую в настоящее время используют федеральные агенты», — заявила окружной судья США. «Я не считаю версию событий ответчиков заслуживающей доверия».
Постановление ограничивает агентов в использовании определенных средств контроля за массовыми беспорядками, таких как слезоточивый газ и перцовые шарики, «если только такая сила не является объективно необходимой» для предотвращения «непосредственной угрозы». Оно также запрещает агентам применять физическую силу, включая толкание протестующих и журналистов на землю, и требует от агентов выносить два предупреждения перед использованием средств контроля за массовыми беспорядками.
Судья заявила, что её приказ предотвратит «подавление прав, гарантированных Первой поправкой».
Представитель Министерства внутренней безопасности (DHS) заявил в своем заявлении, что DHS планирует обжаловать это решение, назвав его «экстремальным актом со стороны судьи-активиста, который рискует жизнями и благополучием сотрудников правоохранительных органов».
Операция в районе Чикаго, часть усиливающихся действий администрации Трампа в демократических опорных пунктах, спровоцировала череду судебных разбирательств, включая требования об улучшении условий в учреждениях, которые активисты называют «клетками», и блокировку некоторых решений.
Постановление, вынесенное в четверг, в значительной степени повторяет предыдущий временный приказ, который требовал от агентов носить значки и запрещал им использовать определенные средства, такие как слезоточивый газ, против мирных протестующих и журналистов. После неоднократных упреков федеральных чиновников за несоблюдение её предыдущих приказов, судья добавила требование об использовании нательных камер.
При вынесении судебного запрета судья цитировала бывших президентов, включая Джорджа Вашингтона, и известное стихотворение о Чикаго Карла Сэндберга. Она описала протестующих и активистов, столкнувшихся со слезоточивым газом, направленными на них оружием и брошенными на землю, заявив, что «это заставило бы разумного человека дважды подумать, прежде чем осуществлять свои основные права».
Днем ранее адвокаты обеих сторон неоднократно сталкивались в суде по поводу нескольких напряженных инцидентов с начала иммиграционной операции в сентябре. Несколько из них касались Грегори Бовино, командира пограничного патруля, который руководил операцией, включая инцидент, когда он бросил канистру с газом в толпу, утверждая, что в него попал камень.
Судья заявила, что Бовино отказался от утверждения о камне после того, как видеозаписи не подтвердили это.
«Бовино признал, что он лгал», — сказала она.
Она также отметила, что Бовино отрицал применение силы к мужчине, которого он, как было снято на видео, «очевидно, повалил» на землю.
Бовино, который руководил аналогичной операцией в Лос-Анджелесе, был вынужден часами давать показания за закрытыми дверями в связи с растущими юридическими проблемами, связанными с «Операцией Midway Blitz». Фрагменты частных интервью, где Бовино одет в свою зеленую форму пограничного патруля и временами уклонялся от ответов, были воспроизведены в суде, наряду с записями с нательных камер.
Бовино — глава сектора пограничного патруля в Эль-Сентро, Калифорния — неоднократно защищал применение силы агентами, при этом уклоняясь от вопросов о тактике агентов пограничного патруля. Он контролирует почти 230 агентов таможенной и пограничной службы США, которые находились в районе Чикаго.
В суде в четверг адвокат, представляющий федеральное правительство, заявил, что у Бовино есть нательная камера после того, как судья потребовала от него получить её, и он завершил обучение по её использованию на предыдущем слушании.
Сообщение, оставленное в четверг для Министерства внутренней безопасности, не получило немедленного ответа.
Во время восьмичасового слушания в среду свидетели давали эмоциональные показания, описывая, как они столкнулись со слезоточивым газом, были ранены в голову перцовыми шариками во время молитвы и как на них направляли оружие, когда они записывали агентов на жилых улицах.
Судья расспрашивала свидетелей о том, как эти переживания повлияли на них и не помешали ли они им снова протестовать. Один за другим свидетели описывали свое беспокойство по поводу возвращения к протестам или правозащитной деятельности.
«Я очень нервничаю, потому что мне кажется, что я не в безопасности», — сказала судье Лесли Кортес, молодежный организатор из пригорода Чикаго Цицеро. «И я сомневаюсь в своей безопасности, когда выхожу на улицу».
