В нескольких словах
Новая политика администрации Трампа направлена на ускоренное отклонение заявок на убежище мигрантов, считающихся маловероятными для успеха, без проведения полноценных слушаний, что вызывает опасения о справедливости процесса.
Новая политика администрации Трампа призывает иммиграционных судей быстро отказывать в предоставлении убежища мигрантам, чьи заявления они считают маловероятными для успеха.
Быстрые отказы обойдут обычный процесс слушаний, который обычно занимает годы из-за загруженности судов. Руководство Министерства юстиции, вступившее в силу 11 апреля, гласит, что судьи должны рассмотреть возможность отклонения «юридически несостоятельных» дел о предоставлении убежища без проведения слушаний. Это лишит некоторых людей, утверждающих, что они бегут от преследований в своих странах, возможности представить свое дело судье.
«Судьи обязаны эффективно управлять своими списками дел», — написала в служебной записке Сирс Оуэн, исполняющая обязанности директора Исполнительного управления по вопросам иммиграционного пересмотра, которое контролирует иммиграционные суды. «Из почти четырех миллионов дел, находящихся на рассмотрении в списке E.O.I.R., очевидно, что этого не происходит».
В служебной записке, разосланной сотрудникам, говорится, что иммиграционные судьи должны предпринять «все надлежащие меры для немедленного разрешения дел в их списках, которые не имеют жизнеспособных юридических путей для облегчения или защиты от выдворения». Новая политика неизбежно приведет к тому, что судьи будут выносить постановления о депортации до полного проведения так называемых слушаний по существу, на которых заявители на убежище могут подробно изложить свои требования.
Иммиграционные судьи имеют право решать, может ли иммигрант остаться в Соединенных Штатах или должен быть выдворен. Судьи являются сотрудниками Министерства юстиции, а не федеральных судов, поэтому они должны следовать политике, установленной ведомством.
