
В нескольких словах
Администрация Трампа отменила требование о личном посещении офисов Social Security для получения услуг, сохранив телефонные услуги после критики со стороны защитников прав пожилых людей и законодателей.
Администрация Трампа отказывается от требований личного присутствия для американцев, обращающихся за услугами в Social Security Administration (SSA)
Администрация Трампа отказывается от требований личного присутствия для американцев, обращающихся за услугами в Social Security Administration (SSA), которые должны были вступить в силу в понедельник. Лиз Хастон, представитель Белого дома, заявила в своем заявлении для NPR в четверг, что телефонные услуги будут продолжены для людей, обращающихся за услугами через агентство.
«Президент Трамп неоднократно обещал защищать Social Security и искоренять расточительство, мошенничество и злоупотребления в федеральном правительстве», — сказала она. «Команда по борьбе с мошенничеством Social Security круглосуточно работала лично над улучшением технологических возможностей, и теперь они могут выявлять мошенничество по заявлениям, поданным по телефону».
Представители Social Security впервые объявили в прошлом месяце, что люди, подающие заявления или обращающиеся за пособиями, должны будут лично посещать местное отделение, если они не смогут использовать онлайн-систему проверки агентства. Эта политика фактически исключила бы широко используемые телефонные услуги для многих бенефициаров.
Эти изменения вызвали обеспокоенность у защитников интересов пожилых людей и людей с ограниченными возможностями, а также у законодателей. Десятки членов Демократической партии Конгресса направили письмо руководителям агентства с просьбой пересмотреть это изменение, поскольку оно «создаст дополнительные барьеры» для людей, обращающихся за услугами, «особенно для тех, кто живет далеко от офиса».
Центр бюджетной и политической приоритетности, левоцентристский аналитический центр в Вашингтоне, выступающий за «экономическую справедливость», недавно опубликовал анализ, в котором говорится, что требование о поездке обернулось бы «поездкой на 45 миль для примерно 6 миллионов пожилых людей».
По словам представителя Белого дома, который говорил на условиях анонимности, чтобы высказаться в общем о позиции администрации Трампа, Social Security Administration изменила курс в отношении этих требований, потому что команда по борьбе с мошенничеством «так быстро внедрила новые технологические возможности», что агентство теперь может «выполнять проверки на предмет мошенничества по всем заявлениям, поданным по телефону».
Эти технологические улучшения, говорится в заявлении официального лица, позволят выявлять ненормальное поведение в учетной записи человека, и тогда этим лицам, которые были помечены, потребуется лично приехать для проверки.
В своем заявлении Макс Рихтман, президент и генеральный директор Национального комитета по сохранению Social Security и Medicare, назвал эту отмену «победой для бенефициаров Social Security по всей стране».
«Администрация Трампа изменила политику не из доброты душевной», — сказал он. «Они отреагировали на давление общественности. Это победа в пропаганде на низовом и национальном уровне, со стороны и от имени миллионов пожилых людей, которые зависят от телефонной связи с Social Security Administration».
«Администрация Трампа была занята возведением барьеров для людей, просто пытающихся получить доступ к своим заработанным пособиям. Мы рады, что этот барьер пал».
Social Security Administration в настоящее время претерпевает масштабные изменения, включая массовые увольнения, закрытие региональных офисов и общую реструктуризацию обязанностей в агентстве. Эти изменения встревожили защитников интересов доступа к услугам, на которые полагаются многие пожилые люди в стране.