Администрация Трампа должна решить: продлить ли финансирование SNAP через суд

Администрация Трампа должна решить: продлить ли финансирование SNAP через суд

В нескольких словах

Федеральные судьи обязали Министерство сельского хозяйства США (USDA) продолжить финансирование программы продовольственной помощи SNAP, несмотря на угрозу прекращения выплат из-за шатдауна, и потребовали отчета о планах использования резервных фондов.


Администрация президента Дональда Трампа столкнулась с судебным ультиматумом: она должна сообщить двум федеральным судьям, намерена ли она выполнить их постановления о продолжении финансирования крупнейшей в стране программы продовольственной помощи (SNAP) за счет резервных фондов во время приостановки работы правительства.

Министерство сельского хозяйства США (USDA) ранее планировало заморозить выплаты по Программе дополнительного питания (SNAP) с 1 ноября, заявив, что не может продолжать ее финансирование из-за шатдауна. Эта программа является ключевым элементом системы социальной защиты страны, обслуживая примерно каждого восьмого американца, и обходится бюджету примерно в 8 миллиардов долларов в месяц.

Ситуация вызвала неопределенность у миллионов людей относительно того, как они будут обеспечивать себя продовольствием. Выплаты в ноябре будут задержаны независимо от исхода судебных разбирательств, поскольку процесс загрузки средств на карты бенефициаров занимает неделю или более во многих штатах.

Генеральные прокуроры и губернаторы-демократы из 25 штатов, а также округа Колумбия, оспорили план приостановки программы, утверждая, что администрация имеет юридическое обязательство продолжать ее работу. Иски также подали города и некоммерческие организации.

В пятницу судьи в Род-Айленде и Массачусетсе вынесли отдельные постановления, обязывающие администрацию продолжать выплаты по SNAP. Они предоставили администрации право выбора: финансировать программу частично или полностью в течение ноября.

  • Судья Джон Дж. МакКоннелл в Провиденсе (Род-Айленд) потребовал, чтобы SNAP финансировалась как минимум за счет резервных средств, и запросил отчет о прогрессе к понедельнику. Он также постановил, что все предыдущие исключения из требований к работе должны быть сохранены.
  • Судья Индира Талвани в Бостоне (Массачусетс) признала приостановку незаконной и обязала USDA оплатить SNAP. Она потребовала, чтобы федеральное правительство сообщило к понедельнику, будут ли они использовать чрезвычайные резервные фонды для предоставления сокращенных выплат или полностью профинансируют программу.

Защитники программы и ее бенефициары утверждают, что прекращение продовольственной помощи вынудит людей выбирать между покупкой продуктов и оплатой других счетов. В прошлом году SNAP оказала помощь почти 42 миллионам человек, две трети из которых составляли семьи с детьми.

Про автора

Елена - опытный журналист-расследователь, специализирующийся на политических и социальных темах США. Её репортажи отличаются глубоким анализом и беспристрастным освещением важнейших событий американской жизни.