В нескольких словах
Умер Пол Шин, известный журналист Associated Press, который более полувека освещал ключевые события современной истории Южной Кореи. Он был частью команды, получившей Пулитцеровскую премию, и наставником для многих молодых репортеров.
В Южной Корее на 85-м году жизни скончался Пол Шин, журналист, чья многолетняя карьера, включая почти 20 лет работы в The Associated Press, оказалась в центре самых бурных и переломных моментов в истории страны с 1960-х годов.
В последние годы Шин, который после ухода из AP в 2003 году около десяти лет был наставником для репортеров в южнокорейском информационном агентстве Yonhap, страдал от различных проблем со здоровьem, включая ухудшение состояния позвоночника. Он умер утром во вторник в своем доме в городе Соннам в окружении семьи, сообщил его сын Джон Шин.
Пол Шин, чье корейское имя — Шин Хо-чуль, получил свою первую журналистскую работу в 1965 году в сеульской англоязычной газете Korea Herald, а затем работал корреспондентом United Press International, прежде чем присоединиться к AP в 1986 году.
Он освещал многие знаковые события, сформировавшие послевоенную Южную Корею: от эпохи жестоких военных диктатур 1980-х годов до ее впечатляющего экономического подъема, всемирного внимания во время Олимпийских игр 1988 года в Сеуле и бурных циклов конфронтации и примирения с ее разделенным войной соперником, Северной Кореей.
Шин также входил в команду репортеров AP, которая несколько лет расследовала убийство беженцев Корейской войны американскими войсками в южнокорейской деревне Ногылли в 1950 году. Эта серия репортажей принесла авторам Пулитцеровскую премию за журналистское расследование в 2000 году.
В прошлых интервью местным СМИ Шин вспоминал о трудностях работы в качестве одного из немногих репортеров международных агентств в стране, когда приходилось иметь дело с ограниченным доступом к телефонам и беспроводному оборудованию и соревноваться с другими журналистами за телеграфные линии для передачи экстренных новостей.
«До середины 1970-х годов из Южной Кореи поступало не так много новостей международного значения, кроме сообщений о напряженности в отношениях с Северной Кореей, репрессиях против оппозиционных партий и студенческих протестах... Это неизбежно способствовало негативному международному восприятию страны», — рассказал Шин агентству Yonhap в 2003 году. «Новости стали более разнообразными после конца 1980-х, благодаря экономическому росту и проведению Олимпиады».
Джон Шин вспоминал своего отца как «очень душевного и ответственного человека».
«Он часто подчеркивал, как важно доносить до мира реалии Южной Кореи, и выражал надежду, что молодые поколения журналистов продолжат эту миссию, особенно сейчас, когда на Южную Корею смотрят через более глобальную призму», — сказал Джон Шин.
У Пола Шина остались жена, сын Джон, невестка и двое внуков. Семья проводит панихиду в больнице Святой Марии в Сеуле до утра четверга.
