Дом находится в конце дороги, за детской площадкой в Лохреа, старинном городке в графстве Голуэй. Построенный из белого камня с серыми вставками, в нем кружевные занавески, статуя Девы Марии и две маленькие спальни, одна розовая, другая голубая. В гостиной в большом оранжевом кресле сидит маленькая, хрупкая женщина в клетчатой юбке. Ей 93 года, но она живет одна, с толстым псом по кличке Рекс. Изо дня в день она занимается мелкими делами — читает розарий, развешивает белье, выпускает собаку во двор — и ждет возвращения сына, которого ей так и не довелось обнять. Она ждет уже 76 лет.

Дом позора и секретов. Крисси Талли в подростковом возрасте влюбилась в мужчину из своего района, и в 1949 году забеременела. То, что произошло дальше, последовало бы мрачному, общему сценарию в Ирландии середины века, где католическая церковь и ее жесткая доктрина доминировали почти во всех аспектах повседневной жизни. Семья мисс Талли отреклась от нее; город, Лохреа, отверг ее. Священник отвез ее в Дом матери и ребенка Святой Марии, учреждение для незамужних матерей в Туаме, в 30 милях к северу. Подобные учреждения остаются одним из непреходящих моральных пятен Ирландии. Независимые комиссии осудили их, религиозные учреждения принесли извинения за них, а ирландское правительство неуклюже реализует схему компенсации, стремясь финансово компенсировать десяткам тысяч ирландских матерей и детей, которые были изгнаны туда.

Возникла проблема с получением содержания статьи. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

Благодарим за терпение, пока мы проверяем доступ. Если вы находитесь в режиме чтения, пожалуйста, выйдите из него и войдите в свою учетную запись Times или подпишитесь на все материалы The Times.

Благодарим за терпение, пока мы проверяем доступ. Уже являетесь подписчиком? Войти.

Хотите все материалы The Times? Подписаться.