Консервативная группа представляет школу в Верховном суде

Консервативная группа представляет школу в Верховном суде

В нескольких словах

Верховный суд США рассматривает дело о финансировании религиозных чартерных школ в Оклахоме. Решение может повлиять на финансирование религиозного образования по всей стране, поскольку консервативная группа оспаривает разделение церкви и государства.


Последние обновления

Последние обновления от 30 апреля 2025 года, 10:12 утра по восточному времени.

Верховный суд рассматривает аргументы по делу о религиозных чартерных школах. Дело проверяет, могут ли государственные деньги использоваться для финансирования религиозной чартерной школы в Оклахоме, и его исход может повлиять на то, как используются средства на государственное образование практически во всех штатах.

Идут прения. Джеймс А. Кэмпбелл, выступающий от имени чартерного совета штата Оклахома.

Обновлено 30 апреля 2025 года, 10:10 утра по восточному времени. Адам Липтак сообщает последние новости о прениях. Законы о чартерных школах в 46 штатах могут быть затронуты делом, которое Верховный суд слушает в среду по поводу школы в Оклахоме, которая хочет использовать государственные деньги для преподавания учебной программы, основанной на католической доктрине.

Главный вопрос в прениях заключается в том, позволяет ли Первая поправка штатам напрямую финансировать религиозные чартерные школы, которые являются государственными школами со значительной автономией. Судьи ранее разрешили государственным деньгам, предоставленным родителям, тратиться на частные школы, в том числе религиозные, но не выносили решения о прямом финансировании.

Школа: Школа Святого Исидора Севильского католическая виртуальная школа должна управляться Архиепархией Оклахома-Сити и епархией Талсы и стремится включить католические учения в свою деятельность. Мощная консервативная христианская юридическая группа, Альянс в защиту свободы, представляет ее интересы.

Самоотвод: Ожидается, что только восемь судей будут принимать решение по делу, поскольку судья Эми Кони Барретт, младший член консервативного супербольшинства суда, взяла самоотвод, что означает, что она не будет участвовать в устных прениях, обсуждениях или голосовании.

30 апреля 2025 года, 10:09 утра по восточному времени. Эбби Вансикл сообщает из Вашингтона. Мощная консервативная христианская юридическая группа представляет чартерную школу в этом деле.

Изображение: Джон Бурш, старший советник Альянса в защиту свободы, во время пресс-конференции возле здания Верховного суда в Вашингтоне ранее в этом месяце.

Юридический вызов многолетнему федеральному одобрению широко доступной таблетки для аборта. Иск пекаря, который отказался делать свадебный торт для однополой пары. Судебная тяжба по поводу закона штата, запрещающего конверсионную терапию для несовершеннолетних.

У каждого из этих крупных дел Верховного суда есть общая нить: юристы.

Альянс в защиту свободы, консервативная христианская организация по защите юридических прав, основанная в 1994 году, стала основной в повестке дня суда. Юристы группы снова занимают центральное место в Верховном суде в среду, чтобы представлять Совет чартерных школ штата Оклахома, утверждая, что штат должен предоставить государственные деньги для оплаты религиозной чартерной школы.

«Мы существуем для защиты религиозной свободы и свободы слова», — сказал Джим Кэмпбелл, главный юридический советник группы, который должен выступать в суде по делу о чартерной школе в Оклахоме от имени школьного совета.

Организация базируется в Аризоне и была создана более трех десятилетий назад как фонд юридической защиты консервативного христианского движения. В своем последнем годовом отчете A.D.F. заявила, что выиграла 66 судебных дел в 2024 году и имела «общую поддержку и доход» более 111 миллионов долларов.

В отчете главный исполнительный директор группы Кристен Ваггонер указала на избрание президента Трампа как на «упрек прогрессивной идеологии».

«Теперь мы должны вернуть правды и свободы, которые сделали Запад по-настоящему великим», — написала г-жа Ваггонер, добавив, что группа защиты была «создана для этого момента» после многих лет руководства «глобальным сопротивлением защите свободы слова, защите прав родителей и победе над гендерной идеологией».

В последнем сроке суда организация представляла группу врачей и медицинских организаций, выступающих против абортов, которые подали в суд на федеральное Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, добиваясь резкого ограничения доступа к мифепристону, широко доступной таблетке для аборта. Эрин Хоули, юрист A.D.F. и жена сенатора Джоша Хоули от штата Миссури, вела это дело. Судьи отклонили иск и поддержали доступ к таблетке, установив, что у групп, выступающих против абортов, нет прямой заинтересованности в споре.

Эта потеря произошла после серии громких побед в суде. В 2014 году организация представляла Hobby Lobby, магазин товаров для рукоделия, принадлежащий христианам, в знаковом деле, освобождающем корпорации, контролируемые религиозными семьями, от требования, установленного Законом о доступном медицинском обслуживании, о выплате страхового покрытия контрацепции.

В 2018 году судьи вынесли решение в пользу Джека Филлипса, пекаря из Колорадо и клиента A.D.F., который отказался сделать свадебный торт для гей-пары. В узком постановлении суд постановил, что Комиссия по гражданским правам Колорадо, которая оценивала причины отказа пекаря от приготовления торта, нарушила положение о свободном вероисповедании Первой поправки. В 2023 году судьи встали на сторону A.D.F. в еще одном иске из Колорадо, на этот раз с участием веб-дизайнера, которая заявила, что имеет право по Первой поправке отказывать в разработке свадебных веб-сайтов для однополых пар, несмотря на закон штата, запрещающий дискриминацию геев.

Юристам группы уже запланировано явиться перед судьями в следующем сроке по еще одному делу в Колорадо, связанному с Первой поправкой, оспаривающему закон штата, который запрещает лицензированным терапевтам в Колорадо проводить конверсионную терапию, предназначенную для изменения гендерной идентичности или сексуальной ориентации несовершеннолетнего.

30 апреля 2025 года, 10:08 утра по восточному времени. Эбби Вансикл

Устные прения начались. Первым выступает Джеймс А. Кэмпбелл, главный юрисконсульт Альянса в защиту свободы. Он будет выступать от имени Совета чартерных школ штата Оклахома.

30 апреля 2025 года, 10:07 утра по восточному времени. Адам Липтак

Сегодня только одно мнение о том, имеют ли гражданские служащие право на дифференцированную оплату во время чрезвычайных ситуаций в стране. Интересный состав: «ГОРСУЧ, судья, вынес решение Суда, к которому присоединились РОБЕРТС, председатель суда, СОТОМАЙОР, КАВАНО и БАРРЕТТ, судьи. ТОМАС, судья, представил особое мнение, к которому присоединились АЛИТО, КАГАН и ДЖЕКСОН, судьи».

30 апреля 2025 года, 9:56 утра по восточному времени. Сара Мервош

Ключевой вопрос, стоящий перед судом: чартерные школы — государственные или частные?

Изображение: В случае утверждения к открытию, католическая виртуальная школа Святого Исидора Севильского станет частью Архиепархии Оклахома-Сити и епархии Талсы.

Сама идентичность 8100 чартерных школ страны стоит на кону в среду, поскольку Верховный суд рассматривает, являются ли они в основном государственными или частными учреждениями.

Если они государственные, то для религиозного обучения, предложенного школой, находящейся в центре дела, католической виртуальной школой Святого Исидора Севильского, которая стремится открыться в Оклахоме как первая в стране религиозная чартерная школа, остается мало места.

Но если они частные, как будут утверждать юристы Святого Исидора, запрет религиозной группе управлять чартерной школой, когда другие некоммерческие организации могут свободно это делать, будет религиозной дискриминацией.

Если Верховный суд решит, что чартерные школы являются частными, он, скорее всего, позволит Святому Исидору открыться и потенциально проложит путь для религиозных чартерных школ в других штатах.

Чартерные школы, которые были созданы в 1990-х годах, чтобы предоставить семьям больше возможностей, долгое время занимали гибридное пространство в образовании.

Они во многом похожи на традиционные государственные школы, потому что они оплачиваются налогоплательщиками и бесплатны для посещения.

Но чартерными школами также управляют частные организации, часто некоммерческие, и они не зонированы, что позволяет учащимся посещать их независимо от их почтовых индексов. И в отличие от многих государственных школ, их учителя, как правило, не объединены в профсоюзы.

Сегодня около 3,7 миллиона учащихся посещают чартерные школы в 44 штатах и Вашингтоне, округ Колумбия, что составляет около 7 процентов государственного сектора школьного образования. Но в некоторых городах, таких как Детройт и Филадельфия, набор учащихся намного больше, составляя от трети до половины всех учащихся.

То, следует ли их классифицировать как государственные или частные, может зависеть от специфики законодательства штата Оклахома.

Судьи, скорее всего, рассмотрят технические вопросы, такие как то, как создаются чартерные школы. В Оклахоме совет штата должен одобрять новые чартерные школы, и этот факт, по мнению многих в основном движении чартерных школ, прочно относит их к государственной сфере.

«Чартерная школа не существует, если правительство не даст ей оснований для открытия», — сказала Старли Коулман, президент Национального альянса государственных чартерных школ, который выступает против разрешения религиозным учреждениям управлять чартерными школами.

Юристы Святого Исидора говорят, что он был создан Архиепархией Оклахома-Сити и епархией Талсы и управляется советом частных граждан. Они будут утверждать, что Святой Исидор — это частная школа с государственным контрактом.

Любое решение в пользу Святого Исидора может иметь широкие последствия. Двенадцать штатов с республиканским уклоном подали краткую записку amicus в поддержку петиции Святого Исидора, а 18 штатов, в основном с демократическим уклоном, выступили против.

30 апреля 2025 года, 9:56 утра по восточному времени. Адам Липтак

Перед сегодняшними прениями суд вынесет одно или несколько решений, начиная с 10 утра. Они будут кратко изложены с места судьей, который является автором основного мнения. Суд не предоставляет живое аудио. Прения, с аудио, начнутся после завершения объявлений мнений.

30 апреля 2025 года, 9:32 утра по восточному времени. Эбби Вансикл и Сара Мервош

Барретт, критически важный голос в недавних делах, не будет слушать дело Оклахомы.

Изображение: Судья Эми Кони Барретт, вторая справа, с нынешними и бывшими судьями Верховного суда в Капитолии в марте.

Когда судьи займут свои места для устных прений в среду, одно место будет пустовать: судья Эми Кони Барретт, младший член консервативного супербольшинства суда, взяла самоотвод по делу, что означает, что она не будет участвовать в устных прениях, обсуждениях или голосовании.

Судья не предоставила объяснений своего самоотвода, но это может быть связано с ее тесной дружбой с Николь Стелле Гарнетт, профессором юридической школы Нотр-Дам, которая была одним из первых советников католической виртуальной школы Святого Исидора Севильского, школы, участвующей в споре.

Они вместе работали секретарями в Верховном суде в конце 1990-х годов, а затем стали соседями в Саут-Бенде, штат Индиана, и коллегами в течение многих лет в Нотр-Даме. Их семьи близки, и судья Барретт является крестной матерью одного из детей г-жи Гарнетт.

Г-жа Гарнетт описала жизнь пары как «полностью переплетенную».

«Эми Барретт и я были близкими друзьями с того года, когда мы работали вместе, но мы не говорим о законе», — сказала г-жа Гарнетт в интервью в 2023 году. «Мы говорим о наших детях».

Она отказалась комментировать самоотвод судьи Барретт, а судья не ответила на просьбу о комментарии.

Г-жа Гарнетт не указана в качестве юриста по делу, но она была одним из ведущих голосов, выступающих за религиозные чартерные школы, и давала советы Святому Исидору. Она также работала с Клиникой религиозной свободы юридической школы Нотр-Дам, которая является частью юридической команды Святого Исидора.

Хотя судьи иногда приводят причины, когда берут самоотвод, они не обязаны это делать. Эта практика была кодифицирована осенью 2023 года, когда судьи объявили первый в истории суда этический кодекс.

Кодекс последовал за несколькими месяцами откровений о том, что некоторые судьи, в первую очередь судья Кларенс Томас, не раскрыли информацию о роскошных поездках и подарках от богатых благотворителей.

Одним из главных вопросов во время дебатов по этическому кодексу было то, когда судьи должны отстраняться от дела из-за фактического или предполагаемого конфликта интересов. Политика гораздо мягче, чем для судей судов низшей инстанции. Судьи сами принимают решения, редко берут самоотвод и никогда не обязаны делиться своими рассуждениями.

Согласно сообщениям The New York Times, во время внутренних разговоров несколько судей сосредоточились на своей «обязанности сидеть», или обязанности рассматривать дела, отметив, что если судья берет самоотвод, некому занять место этого судьи.

30 апреля 2025 года, 9:19 утра по восточному времени. Сара Мервош

Святой Исидор, онлайн-католическая чартерная школа, будет первой в своем роде.

Изображение: Совет по виртуальным чартерным школам Оклахомы во время заседания 2023 года о том, следует ли одобрять католическую виртуальную школу Святого Исидора Севильского.

Католическая виртуальная школа Святого Исидора Севильского, школа, находящаяся в центре дела в среду, еще не открыла свои двери.

Фактически, у нее нет дверей, которые можно было бы открыть.

Если Верховный суд позволит ей продолжить работу, Святой Исидор будет онлайн-школой, альтернативой традиционному образованию, которая с годами набирает популярность и распространилась во время пандемии.

Названный в честь святого покровителя Интернета, Святой Исидор стремится стать первой в стране чартерной школой с явно религиозной учебной программой. Он будет обслуживать учащихся с детского сада по старшую школу по всему штату Оклахома, стремясь предоставить католическое образование, особенно в сельских районах, где многие семьи не имеют доступа к католическим школам.

Являясь подразделением Архиепархии Оклахома-Сити и епархии Талсы, школа будет иметь «сильную католическую идентичность», согласно веб-сайту школы.

На уроках религии учащиеся будут узнавать о католических святых, Десяти заповедях и других аспектах католической доктрины, согласно веб-сайту.

Но другие предметы также могут включать элементы религии. Например, на уроках естествознания учащиеся будут узнавать о вкладе католических ученых, таких как Коперник и Галилей. Примеры списков для чтения для старших классов английского языка включают классику, такие как «Одиссея» и «Дон Кихот», а также католические произведения, такие как «Место внутри», сборник стихов Папы Иоанна Павла II.

Школа, которая оценивает начальную вместимость в 500 учеников, также будет проводить две очные мессы в год в Оклахома-Сити и Талсе.

Она будет открыта для учащихся всех вероисповеданий. Но как частный работодатель, она будет свободна в дискриминации при найме, например, отдавая предпочтение католическим кандидатам или отклоняя кандидатуры Л.Г.Б.Т.К., вопрос, который может возникнуть в прениях суда в среду.

30 апреля 2025 года, 5:03 утра по восточному времени. Адам Липтак сообщает из Вашингтона

Верховный суд рассмотрит иск против религиозной чартерной школы в Оклахоме.

Изображение: Спор является третьим крупным делом, связанным с религией, которое будет рассматриваться в Верховном суде примерно за месяц.

Верховный суд заслушает аргументы в среду по поводу судьбы первой в стране религиозной чартерной школы в Оклахоме, которая стремится использовать государственные деньги для преподавания учебной программы, основанной на католической доктрине.

В более ранних делах из штатов Мэн и Монтана суд постановил, что штаты, которые решают создать программы для помощи родителям в оплате частных школ, должны разрешить им выбирать религиозные. Главный вопрос в новом деле заключается в том, позволяет ли — или даже требует — Первая поправка штатам спонсировать и финансировать религиозные чартерные школы, которые являются государственными школами со значительной автономией.

Школа Оклахомы, католическая виртуальная школа Святого Исидора Севильского, должна управляться Архиепархией Оклахома-Сити и епархией Талсы и стремится включить католические учения во все аспекты своей деятельности.

Решение в пользу школы может повлиять на законы в 45 других штатах, которые разрешают чартерные школы. Это также размоет грань, установленную в более ранних решениях Верховного суда, различающую государственные деньги, предоставляемые родителям для траты на частные школы, в том числе религиозные, и государственную поддержку, оказываемую непосредственно религиозным школам.

Спор является третьим крупным делом, связанным с религией, которое будет рассмотрено судьями примерно за месяц. В марте суд, похоже, был готов постановить, что католическая благотворительная организация в Висконсине имеет право на освобождение от налогов, в котором было отказано судом штата на том основании, что деятельность благотворительной организации не была в основном религиозной. На прошлой неделе суд дал понять, что, вероятно, постановит, что родители с религиозными возражениями могут забирать своих детей с занятий, на которых обсуждаются книги рассказов с Л.Г.Б.Т.К. темами.

После того, как совет чартерных школ Оклахомы одобрил предложение об открытии Святого Исидора, генеральный прокурор штата Гентнер Драммонд, республиканец, подал в суд, чтобы остановить его. Г-н Драммонд сказал, что религиозная государственная школа нарушит запрет Первой поправки на установление правительством религии и запрет Конституции штата на расходование государственных денег на поддержку религиозных учреждений.

Он сказал, что школа перешла черту, проведенную председателем Верховного суда Уильямом Х. Ренквистом в решении Верховного суда 2002 года, которое различало «правительственные программы, которые предоставляют помощь непосредственно религиозным школам», в отличие от «программ истинного частного выбора, в которых государственная помощь поступает в религиозные школы только в результате подлинного и независимого выбора частных лиц».

Юристы Святого Исидора возразили в судебном документе, что он «надеется предложить еще один вариант образования для жителей Оклахомы, и ни один ученик не будет принуждаться к посещению Святого Исидора». Они добавили, что «школа будет принимать учеников и государственное финансирование только посредством частного выбора семей».

Школа заявила, что будет приветствовать учеников «разных вероисповеданий или без веры». Она была менее категоричной в отношении учителей, заявив, что все чартерные школы Оклахомы могут принимать свою собственную кадровую политику.

Верховный суд штата вынес решение против школы, при этом большинство заявило, что это «создаст скользкую дорожку», которая может привести к «уничтожению свободы жителей Оклахомы исповедовать религию без страха вмешательства правительства».

«Святой Исидор — это государственная чартерная школа», — заявило большинство, отметив, что закон штата, разрешающий такие школы, требует, чтобы они были несектантскими. «Согласно законам штата и федеральным законам, — постановило большинство, — штат не уполномочен создавать или финансировать Святого Исидора».

В самом последнем решении Верховного суда США о государственной поддержке религиозных школ, Carson v. Makin в 2022 году, большинство постановило, что Мэн не может исключать религиозные школы из государственной программы обучения.

Но председатель суда Джон Г. Робертс-младший, писавший от имени большинства, сказал, что «Мэн может предоставить строго светское образование в своих государственных школах».

В особом мнении судья Стивен Г. Брейер, который ушел в отставку в том же году, сказал, что даже программа штата Мэн, ограниченная частными школами, была проблематичной.

«Представители религиозных меньшинств, у которых слишком мало последователей для создания школ, могут увидеть несправедливость в том факте, что только те, кто принадлежит к более популярным религиям, могут использовать государственные деньги на религиозное образование», — написал судья Брейер. «Налогоплательщики могут быть расстроены тем, что им приходится финансировать распространение религиозных убеждений, которые они не разделяют и с которыми не согласны».

Судья Эми Кони Барретт взяла самоотвод по делу Оклахомы, Oklahoma Statewide Charter School Board v. Drummond, No. 24-394, но не сказала почему. Она была профессором права в Нотр-Даме, чья клиника религиозной свободы представляет чартерную школу, и близка к Николь Гарнетт, профессору там, которая помогала Святому Исидору.

Read in other languages

Про автора

Наталья - журналист социального направления, освещающая проблемы иммиграции и адаптации в США. Её репортажи помогают новым жителям Америки лучше понять страну и её законы.