
В нескольких словах
Последняя работа Папы Франциска подтверждает традиционную позицию церкви о браке, демонстрируя его прагматичный и сострадательный подход к коммуникации с молодежью.
Со дня его смерти Папу Франциска называли реформатором, аутсайдером, влиятельным лицом и модернизатором. Он был всем этим. Но он также был хранителем старейшего института в западном мире. Он защищал доктрину Римско-католической церкви — даже если делал это в своем собственном стиле.
Это очевидно в одной из последних работ Франциска, эксклюзивно для The New York Times. Это короткое предисловие к книге, написанное для молодых католиков, об учениях церкви о любви и браке. Книга от YOUCAT Foundation (сокращенно от молодежного катехизиса, или доктрины), организации, одобренной Ватиканом для публикации учений церкви таким образом, чтобы молодые люди могли их понять. Фонд распространяет книги на 70 языках по всему миру.
В предисловии Франциск формулирует позицию церкви в отношении брака: что это приоритет, имеющий священное значение, и он заключается только между мужчиной и женщиной. Он не открывает никаких новых доктринальных горизонтов. Тем не менее, письмо иллюстрирует, кем был Франциск как папа: прагматичным и сострадательным коммуникатором, который умело переупаковывал, не обязательно меняя, доктрину церкви для современной эпохи. (Полный текст читайте здесь.)
«Это подтверждение наследия», — сказал Рауль Зегарра, профессор католицизма в Гарварде. «Это действительно классический текст папы».
Его риторический стиль
В своих вступительных строках Франциск отражает большую часть своего подхода к папству.
«На моей родине, в Аргентине, есть танец, который я очень люблю, и в котором я часто участвовал, когда был молод: танго», — пишет Франциск, первый латиноамериканский папа. Затем он сравнивает танго во всей его «дисциплине и достоинстве» с браком.
«Меня всегда трогает видеть молодых людей, которые любят друг друга и имеют смелость превратить свою любовь во что-то великое: «Я хочу любить тебя, пока смерть не разлучит нас». Какое необыкновенное обещание!»
К сожалению, мы не можем получить доступ к полному содержанию статьи. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках браузера.
Благодарим за терпение, пока мы проверяем доступ. Если вы находитесь в режиме чтения, пожалуйста, выйдите из него и войдите в свою учетную запись Times или оформите подписку на все материалы The Times.
Благодарим за терпение, пока мы проверяем доступ. Уже являетесь подписчиком? Войдите.
Хотите все материалы The Times? Подпишитесь.