В нескольких словах
Суд в Техасе рассекретил документ ICE, касающийся процедуры уведомления венесуэльских мигрантов о депортации. Документ указывает на предоставление формы на английском языке и минимум 12 часов для выражения намерения оспорить депортацию.
7 апреля Верховный суд постановил, что правительство должно уведомлять венесуэльских мигрантов «в разумные сроки» и предоставлять им возможность законно оспорить их выдворение до депортации в тюрьму строгого режима в Сальвадоре. То, какое уведомление администрация Трампа сочла уместным в ответ на предписание Верховного суда, было раскрыто в документе, рассекреченном в ходе слушаний в четверг в Федеральном окружном суде в Браунсвилле, штат Техас.
До субботы, когда Верховный суд издал второй приказ, блокировавший депортацию группы венесуэльских мигрантов в соответствии с Законом об иностранных врагах 1798 года, задержанным, предназначенным для депортации, выдавалась одностраничная форма, в которой говорилось, что «если вы желаете сделать телефонный звонок, вам будет разрешено это сделать», согласно рассекреченному документу, четырехстраничному заявлению чиновника из Иммиграционной и таможенной полиции. Затем у них было «не менее 12 часов», чтобы «выразить намерение» оспорить их задержание, и еще 24 часа, чтобы подать ходатайство о выдаче судебного приказа о передаче лица в суд, требующее проведения слушания перед судьей, говорится в заявлении. Сама форма написана на английском языке, но «она зачитывается и объясняется каждому иностранцу на языке, который этот иностранец понимает». Слушания были частью дела, истцами по которому являются трое венесуэльцев, содержащихся в Центре содержания под стражей Эль-Валле, примерно в 50 милях от Браунсвилля.
Юристы задержанных, содержащихся в других местах, которые подали иск в Северном округе Техаса, оспаривают заявления правительства о предоставлении уведомлений. Они также заявили, что форма не была разъяснена задержанным и что им просто сказали подписать документ, который в заявлении ICE был идентифицирован как Форма AEA-21B.
У нас возникли проблемы с получением содержания статьи.
Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.
Благодарим вас за терпение, пока мы проверяем доступ. Если вы находитесь в режиме чтения, пожалуйста, выйдите из него и войдите в свою учетную запись Times или подпишитесь на все материалы The Times.
Благодарим вас за терпение, пока мы проверяем доступ.
Уже являетесь подписчиком? Войти.
Хотите все материалы The Times? Подписаться.
