Главные новости на сегодня

Папа Франциск скончался в пасхальный понедельник в возрасте 88 лет. Он был первым неевропейским главой Римско-католической церкви за более чем тысячелетие и одним из самых популярных пап за последние десятилетия. Он был избран на свой высокий пост в 2013 году и являл собой образ смирения в годы напряженности и перемен, как внутри своей церкви, так и во всем мире.

Папа боролся с опасной для жизни двусторонней пневмонией, но был выписан из больницы в конце прошлого месяца после выздоровления, сообщает Рут Шерлок из NPR в программе «Up First». Ватикан объявил о его смерти сегодня в 7:35 утра. Он начал чаще появляться на публике и даже сделал это вчера на пасхальной мессе. На мессе его послание было в основном посвящено конфликту, происходящему в Израиле и Газе. Он вновь призвал к немедленному прекращению огня в секторе Газа. Джейсон ДеРоуз из NPR, который освещал деятельность Папы Франциска в течение многих лет, говорит, что несколько вопросов, которые он поднимал в течение своих 12 лет папства, затронули его, включая иммиграцию, окружающую среду, политику, гендерные вопросы и вопросы ЛГБТК+. Одним из его наследий станет его открытость к диалогу. Он считал, что церковь должна прислушиваться к людям в церковных скамьях. Также произошло возвращение в церковь людей, покинувших ее во время предыдущих папств.

Большим стимулом для Папы Франциска была его личная история. Он был сыном иммигрантов и вырос в Аргентине, где пережил бурные времена. Франциск, родившийся как Хорхе Марио Бергольо, был первым папой из Латинской Америки.

Во время его пребывания в Аргентине, когда он дослужился до архиепископа Буэнос-Айреса, произошли конфликты, когда военная диктатура пришла к власти для борьбы с коммунизмом, говорит Кэрри Кан из NPR. Были также левые крылья церкви, которые были сторонниками прогрессивного учения теологии освобождения. Папа Франциск подвергался критике за некоторые из своих позиций в то время, и некоторые говорили, что он сделал недостаточно для защиты тех, кто был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам при диктатуре. Кан говорит, что его в подавляющем большинстве любят и ценят в Аргентине. Его часто вспоминают за его приверженность бедным. Многие аргентинцы сожалеют, что Папа Франциск не получил возможности вернуться домой с визитом.

Четыре члена Палаты представителей от Демократической партии должны были приземлиться в Сальвадоре сегодня, чтобы потребовать освобождения и возвращения Кильмара Абрего Гарсиа, гражданина Сальвадора, который жил в Мэриленде. Он был депортирован в сальвадорскую тюрьму из-за «административной ошибки», по данным администрации Трампа. Законодатели заявили в своем заявлении, что надеются «оказать давление» на Белый дом, «чтобы он соблюдал постановление Верховного суда».

Глубокое погружение

NPR узнала, что администрация Трампа существенно сокращает ежегодные отчеты Государственного департамента о международных правах человека, чтобы исключить критику злоупотреблений, таких как суровые условия содержания в тюрьмах и правительственная коррупция. Эти отчеты призваны направлять решения Конгресса о внешней помощи и помощи в сфере безопасности. В дальнейшем Государственный департамент больше не будет призывать правительства к ответу за ограничение свободы передвижения и мирных собраний. Кроме того, в отчетах не будет осуждаться задержание политических заключенных без надлежащей правовой процедуры или ограничения, наложенные на свободные и справедливые выборы.

• ➡️ Согласно памятке об редактировании и другим документам, полученным NPR, сотрудникам Государственного департамента поручено «упростить» отчеты, сократив их только до того, что требуется по закону.
• ➡️ Отчеты за 2024 год были первоначально завершены в январе, до того, как президент Трамп вступил в должность. Однако новая администрация перередактировала их. Источники в Государственном департаменте говорят, что отчеты будут опубликованы в мае.
• ➡️ Темы, которые было приказано исключить из отчетов, включают насилие и дискриминацию в отношении ЛГБТК+ людей, ссылки на DEI, недобровольные или принудительные медицинские или психологические практики, серьезные ограничения свободы интернета и масштабное гендерное насилие.
• ➡️ Отчеты по-прежнему будут включать следующие вопросы прав человека: военные преступления и геноцид, антисемитизм, права трудящихся и детские браки.

Жить лучше

«Жить лучше» — это специальная серия о том, что нужно, чтобы оставаться здоровым в Америке.

Дело не только в вашей голове; сезонная аллергия с каждым годом становится все хуже. Это связано с потеплением из-за изменения климата, что удлиняет сезон пыльцы. К счастью, есть способы не дать пыльце захватить вашу жизнь. Вот советы от врачей о том, как облегчить состояние:

Пыльца может попадать внутрь вашего дома. Чтобы этого избежать, держите окна и двери закрытыми как можно чаще. Заходя в дом, снимайте обувь, а перед тем, как сесть на мебель, снимайте одежду, которая соприкасалась с внешним миром. Если ваш питомец проводит время на улице, вытирайте его всякий раз, когда он входит в дом. Ношение маски может помочь удержать пыльцу и плесень от попадания в нос. Вы можете промывать нос нети-потом или солевым спреем. При использовании назального спрея убедитесь, что вы используете его правильно. Если вы можете почувствовать его вкус, вы тратите его впустую. Слегка наклоните его в сторону уха на той же стороне, что и ноздря, при распылении.

3 вещи, которые нужно знать, прежде чем идти

В этом году исполняется 50 лет фильму «Монти Пайтон и Священный Грааль». В честь этого мы хотим услышать о том, что этот фильм значит для вас. Ваш ответ может быть опубликован в выпуске «Утреннего издания» 2 мая.

От мыльных опер до новых хобби — в этом месяце можно добавить в свой плейлист несколько новых подкастов от NPR и сетевых станций NPR. Ознакомьтесь с подборками от команды NPR One.

Сегодня Google и Министерство юстиции столкнутся в суде на заключительном этапе знакового антимонопольного дела, которое может потребовать от компании выделить свой бизнес браузера Chrome.

Этот информационный бюллетень был отредактирован Ивонной Деннис.