Мнение

Мнение: Когда кепка становится угрозой

19 апреля 2025 г. 8:00 AM ET

Услышано на Weekend Edition Saturday

Скотт Саймон

Мнение: Когда кепка становится угрозой

Аудио будет доступно позже сегодня.

Чикаго Буллз Деннис Родман, Скотти Пиппен, тренер Фил Джексон и Майкл Джордан празднуют свой 4-й чемпионат НБА в 1996 году. Доминирование Чикаго в баскетболе в 1990-х годах сделало «Буллз» культурной силой и мировым брендом.

Я видел кепки «Чикаго Буллз» по всему миру. Я помню, как освещал осаду Сараево в 1993 году и был поражен, увидев так много кепок «Буллз» на людях, которые храбро выстояли в городе, осажденном бомбами и снайперским огнем. Баскетбол был очень популярен в Боснии. Но преклонение перед «Буллз» казалось чем-то большим. Стремительные прыжки Майкла Джордана к корзине создавали впечатление, будто люди действительно могут летать, пусть и только через баскетбольную площадку. Позже я видел кепки «Буллз» в Париже, Пекине, Тель-Авиве и Багдаде, а также по всей Америке. В той команде Джордана, Пиппена, Стива Керра и Денниса Родмана были игроки со всего мира, которые, казалось, вызывали энергию Америки.

И поэтому меня поразило на этой неделе в репортаже о том, что администрация Трампа называет «административной ошибкой», из-за которой Килмар Абрего Гарсия был отправлен в сальвадорскую тюрьму, то, что причиной могло быть что-то, произошедшее в 2019 году. Абрего Гарсия был остановлен за то, что он слонялся перед Home Depot в округе Принс-Джордж, штат Мэриленд, и допрошен полицией, которая сочла его членом жестокой банды MS-13. В протоколе опроса полевого гангстера полицейского управления округа Принс-Джордж от 28 марта 2019 года отмечается, что Килмар Абрего Гарсия отрицал свою принадлежность к банде. Но на нем была кепка «Буллз». Офицеры написали: «Ношение кепки «Чикаго Буллз» означает, что они являются полноправным членом MS-13». «Чикаго Буллз» — и я говорю это как их фанат — были в основном посредственными с тех пор, как та команда 1990-х выиграла шесть чемпионатов. Но они остаются одним из самых популярных брендов в спорте. Lids, спортивный магазин, сообщил в 2022 году, что товары Bulls являются их бестселлером в более чем половине страны. Мне интересно, знают ли все те люди, покупающие кепки «Буллз», что они объявляют себя членами банды. Иммиграционный судья США в конечном итоге предоставил Абрего Гарсии защиту от депортации, потому что он действительно подвергался преследованиям со стороны банд в Сальвадоре. Он получил федеральное разрешение на работу, женился и воспитывал свою семью, посещал занятия и проходил стажировку. Его адвокаты говорят, что он не является частью MS-13 или какой-либо другой банды.

Когда он встретился на этой неделе с сенатором Крисом Ван Холленом, на Килмаре Абрего Гарсия была кепка «Канзас-Сити Чифс». Может быть, иногда кепка — это просто кепка.

• чикаго буллз
• Килмар Абрего Гарсия
• Майкл Джордан