ИзображениеПрезидент Трамп приветствует президента Сальвадора Найиба Букеле.Credit...Haiyun Jiang для The New York TimesСальвадор отказался вернуть депортированного из США

Вчера на встрече в Белом доме с президентом Трампом президент Сальвадора Найиб Букеле заявил, что не вернет человека, который был ошибочно депортирован из США и отправлен в печально известную тюрьму в Сальвадоре.

«Конечно, я не собираюсь этого делать», — сказал Букеле, когда репортеры спросили, готов ли он помочь вернуть человека, Кильмара Армандо Абрего Гарсиа. Дело о депортации лежит в основе судебной тяжбы, дошедшей до Верховного суда. Вот что еще нужно знать.

Букеле сказал, что возвращение Абрего Гарсиа было бы равносильно контрабанде «террориста в Соединенные Штаты». Пока президент Сальвадора говорил в Овальном кабинете, Трамп одобрительно улыбался.

Предыстория: Администрация Трампа заявила, что депортация была «административной ошибкой», и Верховный суд обязал ее «содействовать» возвращению Абрего Гарсиа. Но Трамп проигнорировал это распоряжение.

Цитата: «Эта встреча — один из самых ярких примеров того, как иностранный лидер заискивает и заискивает перед Трампом во время визита в Овальный кабинет», — сказал Золан Канно-Янгс, корреспондент The Times в Белом доме.

Подробнее о Трампе

• Гарвард заявил, что отклонил изменения в политике, запрошенные администрацией Трампа, что привело к противостоянию с Белым домом.
• Трамп дал понять, что вскоре объявит о введении тарифов на импортные компьютерные чипы и фармацевтические препараты, предположив, что он также может ослабить тарифы на автозапчасти.
• Государственным учреждениям установлен срок для представления планов по очередному раунду массовых увольнений.
• Тарифы Трампа на Китай могут привести к тревожной перспективе для Европы: демпинг дешевых китайских товаров на континенте может подорвать местную промышленность.
• Правительство Великобритании снизило некоторые тарифы и объявило о новом финансировании для экспортеров, чтобы помочь защитить бизнес от потрясений.

У нас возникли проблемы с получением содержания статьи.

Включите JavaScript в настройках браузера.

Спасибо за ваше терпение, пока мы проверяем доступ. Если вы находитесь в режиме чтения, выйдите из него и войдите в свою учетную запись Times или подпишитесь на The Times.

Спасибо за ваше терпение, пока мы проверяем доступ.

Уже являетесь подписчиком?

Войти.

Хотите все от The Times?

Подписаться.