
В нескольких словах
Статья анализирует противостояние между Трампом и Си Цзиньпином в контексте торговых войн и тарифных ограничений. Автор подчеркивает, что Си Цзиньпин готов идти на жертвы ради национальных интересов, в то время как Трамп продемонстрировал наличие «болевой точки» в виде финансовой стабильности США.
Президент Трамп
Президент Трамп, казалось, не возражал, когда его глобальные тарифы вызвали распродажи на фондовом рынке и уничтожили триллионы долларов богатства.
«Будьте спокойны», — сказал он американцам.
Однако в среду
Однако в среду днем он уступил перед лицом финансовых потрясений, особенно быстрого роста доходности государственных облигаций, что могло поколебать доминирующее положение доллара и фундамент экономики США.
Приостановив действие некоторых тарифов для десятков стран на 90 дней, он также кое-что уступил своему главному сопернику, китайскому лидеру Си Цзиньпину, с которым он ведет опасную игру, рискующую разъединить две крупнейшие экономики мира и перевернуть глобальный экономический порядок.
Господин Си понял, что у его противника есть болевая точка.
Каким бы безрассудным
Каким бы безрассудным и безжалостным ни казался господин Трамп некоторым частям мира, в лице господина Си и Китая он сталкивается с лидером и партийным государством, у которых долгая история целеустремленного проведения политики, даже когда это приводило к экономическим и человеческим катастрофам.
Среди китайцев
Среди китайцев существует консенсус, как у критиков Пекина, так и у его сторонников, что в конечном итоге все сводится к тому, какой лидер сможет заставить свой народ терпеть страдания во имя национальных интересов.
«Тарифы и даже экономические санкции не являются болевыми точками для Си Цзиньпина», — написал в X Хао Цюнь, китайский писатель-эмигрант, пишущий под псевдонимом Муронг Сюэцунь. «Он не особенно обеспокоен трудностями, которые тарифы могут причинить простым людям».