Когда Дэниел и Виктория Ван Беунинген впервые осмотрели свой будущий дом

Тихую виллу в польском городе Вроцлав, она много лет пустовала, её окна были замурованы кирпичами. Но что-то в её запущенном саду привлекло их внимание. Они могли представить себе, как разводят там кур, сажают помидоры и огурцы. Они могли сделать из этого что-то прекрасное, место, где их дети могли бы бегать и играть.

Они переехали, почти ничего не зная о том, что происходило на вилле до Второй мировой войны, когда Вроцлав, бывший Бреслау, был частью Германии; или что произошло там во время войны, когда советские войска держали город в жестокой осаде; или даже что стало с домом после войны, когда сотни тысяч местных немцев были насильно переселены с теперь уже польской территории. Все, что могли им сказать соседи, это то, что в вилле когда-то размещалась коммунистическая газета.

Тем не менее, супруги хотели узнать больше, и их расспросы в конечном итоге привели к семье Майнеке в Гейдельберге, Германия, пожилым братьям и сестрам, которые сказали, что родились в этом доме. За долгий день они показали супругам фотографии места из более счастливых времен до войны, но также предложили Ван Беунингенам неожиданное предупреждение: супруги могут найти останки немецких солдат, захороненных в саду. Может быть, несколько, может быть, больше; они не могли быть уверены.

Дэниел, копая траншею для водопроводной трубы на своем заднем дворе, обнаружил каску нацистской эпохи. Примерно в это же время Виктория получила неожиданный стук в дверь от археолога. Его новость еще больше встревожила Ван Беунингенов — он нашел документы, в которых описывалось целое «военное кладбище», расположенное по их адресу. Может ли кто-нибудь вернуться, чтобы провести расследование? Возможно, это было совпадение, но Ван Беунингенам было ясно, что ответ должен быть утвердительным.