
В нескольких словах
Аманда Нокс, оправданная по делу об убийстве Мередит Керчер в Италии, делится опытом жизни после тюрьмы, процессом реабилитации и реинтеграции. В своих новых мемуарах «Свободная» она рассказывает о поиске смысла, борьбе с чувством вины выжившего и работе по защите несправедливо осужденных. Нокс также объясняет, почему она продолжает возвращаться в Италию, стремясь создать новые, позитивные воспоминания о стране, ставшей местом ее трагедии и взросления.
Автор: Яна Андерсон
Американка Аманда Нокс стала всемирно известной после обвинения в убийстве своей британской соседки Мередит Керчер в 2007 году во время учебы по обмену в Перудже, Италия. Нокс провела почти четыре года в итальянской тюрьме, прежде чем ее приговор был отменен, и в конечном итоге ее полностью оправдали. Тем не менее, убийство Керчер остается определяющим моментом в жизни Нокс.
«Две очень молодые женщины поехали в Перуджу, одна из них не вернулась домой, а другая вернулась совершенно измененной», — говорит она. «Для меня это процесс скорби по нам обеим».
После оправдания Нокс работала над восстановлением своей истории. В своей первой книге «Ожидая быть услышанной» она сосредоточилась на деталях своего осуждения. Ее последние мемуары, «Свободная: Мой поиск смысла», выходят за рамки событий суда и тюремного заключения и исследуют реалии реинтеграции в общество и восстановления жизни.
«Я так долго чувствовала себя одинокой и отверженной, и не только когда сидела в тюремной камере», — говорит она. «Я чувствовала себя очень одинокой, когда вернулась домой, пока не поняла, что у всех нас в какой-то момент жизни происходят внешние события, которые мы не можем контролировать, из-за которых мы чувствуем себя запертыми в собственной жизни и не являемся главными героями своей собственной жизни».
Несправедливые обвинения стали частью жизненной миссии Нокс. Она входит в совет директоров Innocence Center, некоммерческой юридической фирмы, занимающейся освобождением невиновных людей из тюрьмы. И она часто затрагивает тему истинных преступлений в подкасте «Лабиринты», который ведет вместе со своим мужем.
Несколько лет назад, пытаясь смириться с произошедшим, Нокс связалась с итальянским прокурором, который отправил ее в тюрьму. Он ответил, и между ними началась неожиданная переписка, в которой они говорили «обо всем на свете, о деле, но также и о наших жизнях», — говорит Нокс.
«Он признал, что мог ошибаться. Он признался мне, что я не тот человек, которого, как он думал, он преследовал, что если бы кто-то попросил его снова вести это дело сегодня, он бы отказался, потому что знает, что я не способна совершить такое преступление», — говорит Нокс.
О Мередит Керчер
«Это правда, что я не очень хорошо знала Мередит. Я знала ее всего несколько недель. Тем не менее, когда учишься за границей, узнаешь людей очень быстро… Мне было 20. Ей был 21… Мы обе сняли комнаты в этом прекрасном домике с видом на сельскую местность. И это было идеально. Это было то прекрасное время жизни, когда все возможно».
О чувстве вины выжившего
«Я боролась как с чувством вины выжившего, так и с тем, что мне недавно указали, — это как вина выжившего по доверенности, когда другие люди как бы навязывают мне чувство вины выжившего… Когда я вышла замуж… папарацци все равно появились. И тогда, конечно, я получаю сообщения от людей: „Знаешь, кто никогда не выйдет замуж? Мередит“. И мне постоянно бросают это в лицо, как будто моя жизнь не имеет значения, потому что она потеряла свою… Это то, что я называю заблуждением единственной жертвы… эта идея, что в любой трагедии есть место только для одной настоящей жертвы».
О поиске цели в тюрьме в качестве переводчика и писаря
«Очень важный способ выжить в тюрьме — быть полезным… К тому времени я свободно говорила по-итальянски, я могла работать переводчиком. Многие женщины, находившиеся в заключении, не были итальянками, не владели итальянским языком и понятия не имели, что им говорят… В тюрьме не было переводчиков, поэтому я стала неофициальным переводчиком для всех и на всех языках».
«А другой моей неофициальной работой стало писарство. Я была всеобщим любимым писцом не только потому, что могла писать и на английском, и на итальянском, но и потому, что у меня был красивый почерк».
«Признание моей невиновности чего-то стоит людям. Это стоит им осознания того, что они сделали козлом отпущения человека, который вполне мог быть на их месте».
— Аманда Нокс
О том, почему некоторые люди неохотно признают ее невиновность
«Признание моей невиновности чего-то стоит людям. Это стоит им осознания того, что они сделали козлом отпущения человека, который вполне мог быть на их месте, что они потребляли как развлечение худший опыт чьей-то жизни. И я думаю, что цена этого означает, что люди сопротивляются идее признания того, что я действительно являюсь жертвой этих обстоятельств. И я до сих пор борюсь с несправедливым осуждением».
О первом посещении конференции Innocence Network
«Двое оправданных подошли ко мне… обняли меня и сказали: „Тебе не нужно ничего объяснять, сестренка. Мы знаем“. И я до того момента не подозревала, что именно это мне нужно было услышать, потому что я чувствовала, что прежде чем меня смогут принять другие люди, я должна объясниться».
О решении связаться с прокурором по ее делу
«Долгое время он был „бугименом“. Он был большим страшным человеком, который принимал решения, разрушающие мою жизнь… Вопрос, который преследовал меня больше всего… был „почему?“… Я связалась с ним и сказала, что хочу узнать его вне этой состязательной системы, где нас с самого начала противопоставляли друг другу».
О том, как этот опыт изменил ее как мать
«Я на 100% верю в прозрачность и честность, и я всегда должна отвечать на вопросы моей дочери с честностью, соответствующей возрасту… Но что еще важнее, я думаю, что дети видят то, что мы делаем, больше, чем слушают то, что мы говорим. И я уверена, что могу показать своей дочери, что будут происходить болезненные, неконтролируемые и неизбежные вещи, но они не определяют тебя, и ты можешь найти свой путь через это».
«Каждое место — это место чьей-то худшей трагедии и чьих-то лучших моментов».
— Аманда Нокс
О том, почему она возвращается в Италию
«Во многом я выросла в Италии. Италия — часть меня. Я говорю со своими детьми по-итальянски… Одной из вещей, которую мы с мужем [сказали] во время одной из наших поездок обратно в Италию, было: „Создавай хорошие воспоминания“. Это была наша мантра… Я действительно чувствовала, что после столь долгой жизни в трагедии в Италии, я хотела иметь хорошие воспоминания рядом с ними, чтобы у меня не было искаженного взгляда на эту в конечном счете прекрасную страну и прекрасных людей. Для меня было очень важно увидеть Италию такой, какая она есть на самом деле, а не только местом худшего опыта в моей жизни».