В нескольких словах
Бывший король Испании Хуан Карлос I опубликовал мемуары "Примирение", пытаясь восстановить свою подпорченную репутацию, но его усилия встречают безразличие со стороны испанцев и усиливают отчуждение с сыном, королем Фелипе VI.
Бывший король Испании Хуан Карлос I, чья репутация была серьезно подорвана скандалами, стремится реабилитировать свой имидж, но сталкивается с трудностями.
В 2014 году Хуан Карлос отрекся от престола в пользу своего сына, а спустя годы отправился в добровольное изгнание в Объединенные Арабские Эмираты. Его попытки восстановить доброе имя пока не приносят заметных результатов.
В среду была опубликована его автобиография под названием «Примирение». На первой странице бывший монарх объясняет, что написал ее, поскольку «в последние годы ширились неверные толкования и ложные сведения о моей жизни».
87-летний Хуан Карлос десятилетиями считался национальным героем Испании за его роль в переходе страны к демократии и противостоянии военному перевороту. Однако затем последовали многочисленные скандалы, включая супружеские измены, чрезмерные траты на сафари для охоты на африканских слонов во время мирового экономического кризиса, а также истории о сомнительных богатствах саудовского происхождения на зарубежных банковских счетах.
Несмотря на то, что книга содержит интересные исторические факты, в том числе подробности о случайном убийстве Хуаном Карлосом своего брата, ее публикация, по всей видимости, еще больше отдалила отца и сына, короля Фелипе VI.
Ранее на этой неделе Хуан Карлос выпустил видеообращение к испанцам, призывая их: «Я прошу вас поддержать моего сына, короля Фелипе, в его нелегкой работе по объединению Испании». Королевский дом, который редко комментирует взгляды Фелипе, отреагировал оперативно. Роза Лерчунди, директор по коммуникациям королевского дома, заявила в сообщении для СМИ: «Мы не понимаем цель этого видео и не считаем его необходимым или уместным».
Король Фелипе, вступивший на престол в 2014 году, на протяжении многих лет дистанцировался от Хуана Карлоса. Когда финансовые дела его отца оказались под пристальным вниманием, Фелипе отказался от любого наследства, которое он мог получить от Хуана Карлоса, и лишил отца ежегодной стипендии.
Расследования финансовых махинаций Хуана Карлоса в Испании и Швейцарии в конечном итоге были прекращены, как и дело о домогательствах против бывшей любовницы, рассматривавшееся в британском суде. Однако репутационный ущерб уже был нанесен.
Испанский королевский дом под руководством Фелипе прилагает все усилия, чтобы выглядеть служащим стране, избегая чрезмерных трат. Его годовой бюджет составляет менее одной десятой от государственного финансирования, получаемого британским королевским домом.
В своей книге Хуан Карлос пишет, что понимает необходимость Фелипе защищать монархию, но сожалеет об их отчуждении. «Я понимаю, что как король он должен держаться от меня на определенном расстоянии, — написал Хуан Карлос. — Но я страдал как отец. В те трудные моменты я чувствовал потребность в привязанности и семейной поддержке».
Выпуск книги в Испании произошел через месяц после ее первоначальной публикации во Франции. Тогда мемуары широко обсуждались в испанских новостях, таблоидах и подкастах. Освещение было в целом неблагоприятным, и любые надежды убедить испанцев принять его обратно домой, по-видимому, не оправдались.
«Проблема в том, что мемуары были написаны французским автором-призраком, который не слишком хорошо информирован о современных испанских делах», — сказал Чарльз Пауэлл, директор Мадридского Королевского института Элькано, аналитического центра. «Это несколько подрывает доверие и серьезность всего начинания, откровенно говоря», — добавил Пауэлл, эксперт по королевским семьям.
В то время как некоторые читатели, как, например, 32-летний Пабло Гарсия, считают, что наследие Хуана Карлоса должно быть рассмотрено более справедливо, другие, как 38-летняя Тамара Санчес, чувствуют к бывшему монарху все большее отвращение.
Книга предоставляет ценную информацию для тех, кто интересуется бурной историей его жизни, включая детальное описание несчастного случая, который, по словам Хуана Карлоса, навсегда изменил его жизнь: случайное убийство своего младшего брата из пистолета. Инцидент хорошо известен в Испании, но бывший король никогда не рассказывал о нем от первого лица.
В 1956 году, когда испанская королевская семья находилась в изгнании в Португалии, Хуан Карлос и его 14-летний брат «веселились, играя с пистолетом 22 калибра». Братья не подозревали, что в патроннике осталась пуля. «Раздался выстрел, пуля отрикошетила и попала моему брату в лоб. Он умер на руках моего отца, — написал Хуан Карлос. — Даже сегодня мне трудно говорить о случившемся, но я думаю об этом каждый день».
