В нескольких словах
Министерство юстиции США активно работает над обнародованием ранее засекреченных документов, связанных с делами сексуального преступника Джеффри Эпштейна и его сообщницы Гилейн Максвелл, в соответствии с новым законодательством. Этот шаг может пролить свет на многие аспекты громких расследований.
Министерство юстиции США готовится к публикации материалов дела сексуального преступника Джеффри Эпштейна и его сообщницы Гилейн Максвелл. Судебная тяжба вокруг засекреченных документов по делу Максвелл уже даёт представление о том, что может быть в этих файлах.
Правительственные юристы в среду обратились к судье с просьбой разрешить рассекречивание широкого круга записей из дела Максвелл. Среди них — ордера на обыск, финансовые отчёты, записи интервью с пострадавшими, данные электронных устройств и материалы из более ранних расследований Эпштейна во Флориде.
Эти записи, наряду с другими, подпадают под действие постановлений о секретности, которые Министерство юстиции хочет отменить. Это делается в соответствии с новым законом, предписывающим публичное обнародование следственных материалов по делам Эпштейна и Максвелл. Этот закон был принят Конгрессом и подписан президентом Дональдом Трампом на прошлой неделе.
Министерство юстиции представило список через день после того, как окружной судья США Пол А. Энглмайер в Нью-Йорке обязал правительство уточнить, какие именно материалы оно планирует обнародовать из дела Максвелл.
Правительство заявило, что консультируется с пострадавшими и их адвокатами, и будет редактировать записи, чтобы обеспечить защиту личности пострадавших и предотвратить распространение изображений сексуального характера.
"В целом, правительство находится в процессе выявления потенциально релевантных материалов, которые должны быть раскрыты согласно закону, их категоризации и обработки для проверки", — заявило министерство.
Также в среду судья, рассматривающий аналогичный запрос о материалах по делу Эпштейна о торговле людьми в 2019 году, дал министерству срок до понедельника, чтобы предоставить подробные описания записей, которые оно хочет сделать общедоступными. Окружной судья США Ричард М. Берман заявил, что рассмотрит материалы в частном порядке, прежде чем принимать решение.
В августе Берман и Энглмайер отклонили запросы министерства о рассекречивании стенограмм большого жюри и других материалов из дел Эпштейна и Максвелл, постановив, что такое раскрытие редко допускается.
На этой неделе министерство попросило судей пересмотреть решение, утверждая в судебных документах, что новый закон требует от правительства "публиковать материалы большого жюри и материалы расследования" по этим делам. Закон требует выпуска связанных с Эпштейном файлов в формате, доступном для поиска, к 19 декабря.
Эпштейн был миллионером-финансистом, известным общением со знаменитостями, политиками и другими влиятельными людьми. Он покончил с собой через месяц после ареста в 2019 году. Максвелл была признана виновной в торговле людьми за то, что заманивала девочек-подростков для сексуального насилия со стороны Эпштейна. Она отбывает 20-летний срок.
В первоначальных документах на этой неделе Министерство юстиции охарактеризовало материалы, которые оно хочет рассекретить, в общих чертах, как "стенограммы и доказательства большого жюри". Энглмайер приказал правительству представить письмо с "достаточно подробным описанием" материалов, чтобы "значимо информировать жертв" о том, что оно планирует обнародовать.
Десятки тысяч страниц записей, касающихся Эпштейна и Максвелл, уже были опубликованы за годы, в том числе через гражданские иски, публичные раскрытия информации и запросы в соответствии с Законом о свободе информации.
В своем заявлении в среду Министерство юстиции перечислило 18 категорий материалов, которые оно стремится обнародовать из дела Максвелл, включая отчёты, фотографии, видео и другие материалы от полиции Палм-Бич, Флорида, и офиса прокурора США там, которые расследовали дело Эпштейна в середине 2000-х годов.
В прошлом году судья Флориды приказал обнародовать около 150 страниц стенограмм государственного большого жюри, расследовавшего дело Эпштейна в 2006 году. На прошлой неделе, ссылаясь на новый закон, Министерство юстиции предприняло шаги по рассекречиванию стенограмм федерального большого жюри, которое также расследовало дело Эпштейна.
Это расследование завершилось в 2008 году соглашением, которое позволило Эпштейну избежать федеральных обвинений, признав себя виновным в государственном обвинении в проституции. Он отбыл 13 месяцев в программе тюремного заключения с возможностью работы. Запрос о рассекречивании стенограмм находится на рассмотрении."
