В нескольких словах
Город Дейтон в Теннесси, известный по \"обезьяньему процессу\" 1925 года, уже более 30 лет ставит театральную постановку, чтобы исправить свой исторический имидж. Местные жители стремятся показать более сложную и правдивую версию событий, в отличие от стереотипов, созданных фильмом \"Пожнешь бурю\".
Небольшой город Дейтон в восточной части штата Теннесси сто лет назад привлек внимание всей страны, когда местные лидеры решили провести показательный судебный процесс по делу о преподавании эволюции в государственных школах. Однако результат превзошел все их ожидания.
\"Процесс века\", ставший первым, который транслировался по радио, породил множество статей, книг, пьес и фильмов, включая знаменитый \"Пожнешь бурю\". Но у этой славы была и обратная сторона: за Дейтоном закрепилась репутация города необразованных и ярых христианских фундаменталистов — нарратив, который местные жители десятилетиями пытаются опровергнуть.
Уже более 30 лет жители округа Рэй каждый июль ставят пьесу, основанную на стенограмме судебного процесса, стремясь восстановить историческую справедливость. Актеры и режиссер постановки \"Судьба в Дейтоне\" рассказывают о сложностях города, запечатленного в истории.
Дэн Бак, режиссер спектакля и профессор театрального искусства, был удивлен, узнав, что в Дейтоне есть собственная пьеса. \"Традиция, когда маленькие города рассказывают свою историю через театр, очень богата\", — говорит он. Бак быстро понял, что местные жители недолюбливают фильм \"Пожнешь бурю\" за его стереотипы и творческие вольности. \"Люди здесь не в восторге от этого фильма. Они называют его 'шотландской пьесой' — отсылка к 'Макбету', проклятой пьесе, которую нельзя называть\", — объясняет Бак.
В действительности история процесса была гораздо сложнее и многограннее, чем принято считать. Учитель Джон Т. Скоупс добровольно участвовал в оспаривании закона против эволюции, а прокурор Уильям Дженнингс Брайан умер не из-за поражения в споре с адвокатом защиты Кларенсом Дэрроу. Режиссируя пьесу к 100-летию процесса, Бак чувствует, что выполняет ту же миссию, что и лидеры города век назад: \"Мы пытаемся использовать эту историю, чтобы привлечь немного внимания к нашему городу\".
23-летний Джейкоб Смит, окружной архивариус, является потомком Уолтера Уайта, окружного инспектора школ, который был одной из ключевых фигур в организации процесса. В пьесе он играет Дадли Филда Мэлоуна, адвоката защиты. Одна из его любимых реплик: \"С истиной не бывает дуэли. Она всегда побеждает. Она не труслива. Ей не нужен закон, силы правительства или... мистер Брайан\".
Ларри Джонс, играющий роль знаменитого христианского оратора Уильяма Дженнингса Брайана, отмечает, что пьеса находит отклик у современной аудитории, потому что поднятые в ней вопросы актуальны и сегодня. \"Люди до сих пор спорят о том же: какова роль государства в системе государственного образования? Что следует разрешать, а что — нет? На что могут влиять родители ради своих детей? Будь то эволюция, литература или любая из сегодняшних политических проблем — это все тот же спор\", — говорит Джонс.
Хотя исход суда не стал сюрпризом — Скоупса признали виновным, — целью защиты было довести дело до высшей инстанции. Сегодня Дейтон с гордостью принимает свое место в истории. Местные предприятия активно используют бренд \"Обезьяньего процесса\", а жители придумали девиз: \"Дейтон эволюционировал\".
