World

Завтра в южной Аризоне у пассажиров supermarket Fry's был сюрприз - в виде медведя. Он вошел внутрь и блесть на несколько минут перед тем, как выйти из здания.

Полный адаптированный текст статьи на русском...

Адаптированная статья о первой в десятилетии охоте на черного медведя в Флориде после многолетнего перерыва

Группа по охране дикой природы «Bear Warriors United» подала судебный иск с целью остановить запланированную на декабрь первую за десятилетие охоту на черных медведей во Флориде. Экологи утверждают, что это мероприятие неконституционно и противоречит собственным политикам штата, направленным на защиту животных и их среды обитания.

Власти штата Нью-Гэмпшир объявили о прорыве в расследовании серии убийств, которое длилось четыре десятилетия. Благодаря прорывным методам ДНК-генеалогии, удалось установить личность девочки, чье тело было найдено в бочке в парке Беар-Брук почти 25 лет назад.

Расследование этого «холодного дела» началось в 1985 году, когда охотник обнаружил в парке две бочки с четырьмя телами:

Мюнхенская «Бавария» объявила о существенном изменении условий своего сотрудничества с Руандой, сигнализируя об отказе от использования бренда «Посетите Руанду» (Visit Rwanda) в рамках коммерческого спонсорства. Этот шаг является прямым ответом на критику и обвинения в адрес африканской страны, связанным с предполагаемой поддержкой повстанческих группировок в соседнем Конго.

Власти штата Вайоминг (США) приступили к масштабному оповещению сотен туристов, которые, возможно, контактировали с бешенством. Риск возник из-за крупной колонии летучих мышей, поселившейся в восьми гостевых домиках в популярном Национальном парке Гранд-Титон. Эта зона отдыха, включая Jackson Lake Lodge, ежегодно привлекает множество посетителей.

На протяжении почти двух десятилетий самая маленькая змея в мире, нитевидная змея с Барбадоса (Tetracheilostoma carlae), считалась исчезнувшей. Ученые опасались, что этот эндемичный вид мог вымереть, но недавняя экспедиция дала потрясающие результаты.

Проектный сотрудник Министерства окружающей среды Барбадоса Коннор Блейдс, который год занимался поисками, наконец обнаружил особь, подняв один из сотен камней в небольшом лесном массиве. «После года поисков начинаешь терять надежду», — признался Блейдс.

Трагическая гибель офицера полиции Нью-Йорка (NYPD) Дидарула Ислама, который был смертельно ранен 28 июля, стала первым случаем гибели при исполнении служебных обязанностей среди американцев бангладешского происхождения. Это событие привлекло общественное внимание к стремительному росту численности бангладешской общины в рядах правоохранительных органов города.

В Бангладеш продолжается громкий судебный процесс в отношении экс-министра Великобритании по борьбе с коррупцией **Тулип Сиддик**. Чиновники из бангладешского антикоррупционного ведомства дали показания в суде Дакки, обвиняя ее в использовании семейных связей для незаконного получения **государственных земель**.

Тулип Сиддик, которая приходится племянницей свергнутому премьер-министру Шейх Хасине, обвиняется в содействии получению членами ее семьи государственных земель в окрестностях столицы.