Индийская книга-лауреат Букера: как новаторский перевод изменил взгляд на адаптацию
Роман индийского автора [Имя Автора], изначально написанный на хинди и переведенный на английский язык [Имя Переводчика], стал лауреатом престижной Международной Букеровской премии. Это событие знаменует важный момент для индийской литературы на мировой арене. Однако помимо самой награды, литературные критики и эксперты особо отмечают исключительное качество и новаторство перевода.