Дорожно-транспортные происшествия и безопасность

В Нидерландах любят велосипеды, но не шлемы

«Каждый сам за себя», – сказала Фаллон Альбрехт, проезжая на велосипеде в четверг утром через оживленный перекресток в центре Амстердама, настолько хаотичный, что когда-то имел собственную прямую трансляцию.

Как и десятки велосипедистов вокруг нее, 39-летняя г-жа Альбрехт ехала без шлема в час пик, несмотря на риск и национальную кампанию в Нидерландах по изменению отношения к этой мере личной безопасности.

«Из-за моей прически», – сказала она, объясняя, почему не надела шлем, имея в виду пучок волос, аккуратно собранный на затылке.

Read in other languages

«Голландцы любят велосипеды, но не шлемы»: безопасность и культура на дорогах Нидерландов

«Каждый сам за себя», — сказала Фэллон Альбрехт, ехавшая на велосипеде в четверг утром через оживленный перекресток в центре Амстердама, настолько хаотичный, что когда-то у него была собственная прямая трансляция. Как и десятки велосипедистов вокруг нее, 39-летняя г-жа Альбрехт не носила шлем в час пик, несмотря на риск и национальную кампанию в Нидерландах по изменению отношения к этому элементу личной защиты.

Read in other languages

Два американских солдата погибли в автокатастрофе у границы с Мексикой

Во вторник утром два американских солдата, участвовавших в операциях вблизи границы между Соединенными Штатами и Мексикой, погибли в результате автомобильной аварии, еще один получил серьезные ранения, сообщили военные.

Причина аварии, произошедшей недалеко от Санта-Терезы, штат Нью-Мексико, расследуется, говорится в заявлении Северного командования вооруженных сил в социальных сетях.

Санта-Тереза находится на окраине Эль-Пасо, штат Техас.

Read in other languages