В нескольких словах
Двое военнослужащих британских ВВС повредили статую медвежонка Паддингтона в Ньюбери, за что были осуждены. Судья подчеркнул, что Паддингтон является культурным символом доброты и терпимости, а действия вандалов противоречат этим ценностям. Инцидент вызвал широкий резонанс, поскольку Ньюбери – родина создателя персонажа.
Полиция сообщила, что вскоре после 2 часов ночи 2 марта двое военнослужащих Королевских ВВС Великобритании подошли к статуе медвежонка Паддингтона, мирно сидящего на скамейке в парке в Ньюбери, Англия, и держащего свой любимый перекус: бутерброд с мармеладом.
Затем мужчины пинали, ломали и украли Паддингтона, оставив на скамейке лишь часть медведя. Но, как оказалось, они выбрали не того медведя и не то место.
Ньюбери особенно почитает Паддингтона, как родину Майкла Бонда, автора любимой детской серии книг о добродушном перуанском медвежонке и его приемной семье Браунов в Лондоне.
Поэтому, когда во вторник мужчины, Дэниел Хит и Уильям Лоуренс, оба 22 лет, признали себя виновными в нанесении ущерба, судья высказал им несколько слов, прежде чем вынести приговор.
«Медвежонок Паддингтон — любимая культурная икона как для детей, так и для взрослых», — сказал мужчинам судья Сэм Гузи из магистратского суда Рединга, согласно копии его замечаний, опубликованной судом. «Он олицетворяет доброту, терпимость и способствует интеграции и принятию в нашем обществе. На его знаменитой бирке, прикрепленной к его пальто, написано: «Пожалуйста, позаботьтесь об этом медведе». Ночью 2 марта 2025 года ваши действия были противоположностью всего, что отстаивает Паддингтон».
