
В нескольких словах
Статья рассказывает об истории возникновения названия Коачелла, связывая его с железнодорожной системой и типографской ошибкой. Подчеркивается, что долина Коачелла – это не только знаменитый фестиваль, но и регион с богатой сельскохозяйственной историей и контрастом между богатством и бедностью, где фестивали играют важную роль в экономике, но не всегда отражают реальную жизнь местного населения.
Слово недели: Краткая история Коачеллы — фестиваля и места
16 апреля 2025 г. 5:00 AM ET
Автор: Рэйчел Трейсман
Музыкальный и художественный фестиваль Coachella является традицией с 1999 года. Но на самом деле он проводится не в городе Коачелла.
Каждый апрель десятки тысяч людей стекаются в самое сердце долины Коачелла, чтобы разбить лагерь, танцевать и отрываться на музыкальном фестивале с одноименным названием. Музыкальный и художественный фестиваль Coachella представляет сотни исполнителей на полудюжине сцен, расположенных в течение двух следующих друг за другом трехдневных уикендов. В этом году выступления Леди Гаги, Charli XCX, Post Malone, Бенсона Буна и даже появление сенатора Берни Сандерса, независимого представителя штата Вермонт, мгновенно стали вирусными.
Разнообразный состав участников Coachella, звездная аудитория и широкие коммерческие возможности для брендов и влиятельных лиц в социальных сетях делают его одним из самых популярных и прибыльных музыкальных фестивалей в мире. Мероприятие — в сочетании с фестивалем кантри-музыки Stagecoach, который всегда проходит в следующие выходные — продало около 250 000 билетов в 2024 году.
Спонсорское сообщение
Я действительно увлечен
Принимая первобытное, выпуская его наружу и отпуская на музыкальных фестивалях
В чем подвох?
Фестиваль Coachella на самом деле проходит не в городе Коачелла. С момента своего основания в 1999 году он проводится в соседнем городе Индио. Оба города являются частью долины Коачелла, которая расположена в пустыне Колорадо в Южной Калифорнии, а также является домом для таких городов, как Палм-Спрингс и Индиан-Уэллс.
«Я думаю, что многие люди, приезжающие в этот район из других мест, не совсем уверены, что к чему, и я не думаю, что им до этого есть дело», — говорит Джефф Крайдер, внештатный писатель и историк, написавший книгу о долине Коачелла. «Я думаю, что они просто приезжают и хотят хорошо провести время».
Но стоит узнать о Коачелле, как о месте, так и о фестивале. Две основные отрасли долины Коачелла, сельское хозяйство и развлечения, имеют богатую историю, которая переплетается удивительными способами.
Соль
Запретный плод: Как Америка пристрастилась к финикам
Долина Коачелла является синонимом богатства и знаменитостей, учитывая длинный список известных посетителей и зимних жителей, включая многих бывших президентов США и голливудских звезд. Но регион, который также известен своим сельскохозяйственным производством, особенно финиками, также является домом для большого количества сельскохозяйственных рабочих, многие из которых являются иммигрантами.
«Да, у богатых и знаменитых здесь есть зимние дома. Да, у нас проходят одни из самых известных развлекательных мероприятий в мире», — говорит Крайдер. «Но большинство людей, которые живут и работают здесь круглый год, не богаты и не знамениты. Многие, многие, многие из них изо всех сил пытаются свести концы с концами».
Спонсорское сообщение
Откуда взялось это слово?
Сама Коачелла стала продуктом железнодорожной системы страны — и опечатки.
Как объясняется на веб-сайте города Коачелла, Southern Pacific Railroad проложила первые пути через долину в 1876 году, связав ее с растущей сетью железных дорог по всей Калифорнии. Второстепенный путь, называемый боковой веткой, был построен в современной Коачелле.
«Это было буквально как съезд с железной дороги», — объясняет Крайдер.
Железнодорожному служащему по имени Джейсон Ректор было поручено расчистить деревья в этом районе, который стал известен как Вудспур. Ректору приписывают то, что он стал первым постоянным жителем города и «неофициальным мэром» на всю оставшуюся жизнь. Он также помог дать ему название.
Согласно веб-сайту города, в процессе планировки города в 1901 году Ректор предложил «Кончилла», что в переводе с испанского означает «маленькая ракушка» и отсылает к окаменелостям, найденным в этом районе.
Разработчики, согласившись, разработали проспект, который должен был объявить об открытии нового города. Но продукт, который они получили от типографии, написал «Кончилла» с ошибкой как «Коачелла». Вместо того чтобы откладывать объявление, основатели решили смириться с названием, которое затем приняла и сама долина. Однако город стал городом только в 1946 году.
Национальное
Борьба за возвращение после перемещения: Битва за репарации в Палм-Спрингс
«„Коачелла“ была ошибкой», — говорит Крайдер. «Они решили просто сохранить название, хотя „Коачелла“ само по себе ничего не означает. Оно ничего не означает ни на испанском, ни на английском, кроме места, которое мы знаем как Коачелла».
В последующие десятилетия сухой, солнечный климат и плодородная почва региона начали привлекать как фермеров, так и знаменитостей.
Первые производители поняли, что их урожай может быть готов к сбору задолго до других регионов, и начали сажать финики и другие виды продукции для продажи без конкуренции. Он также занимает важное место в рабочем движении: первая значительная забастовка сельскохозяйственных рабочих — против производителей столового винограда — произошла в долине Коачелла в 1965 году, отчасти под руководством Сезара Чавеса.
Спонсорское сообщение
В то же время гранд-отели, такие как El Mirador в Палм-Спрингс, начали привлекать известных посетителей из Лос-Анджелеса, расположенного примерно в 100 милях отсюда. 1960-е годы еще больше стимулировали туризм, говорит Крайдер, благодаря междугородним автомагистралям и кондиционированию воздуха.
Другими словами, долина Коачелла была видным местом для гольфа, тенниса и других видов развлечений задолго до появления музыкального фестиваля. Крайдер говорит, что это было «убежище для элиты буквально на протяжении столетия», и фестиваль Coachella только сделал этот район более известным с тех пор.
«Потому что так же, как в 1920-е и 30-е годы фотографии голливудских звезд, отдыхающих у бассейна, сделали это место знаменитым 100 лет назад, сегодня то, что делает это место знаменитым, — это фотографии последних знаменитостей, например, Леди Гаги, и других, которые сейчас находятся на Coachella», — добавляет Крайдер. «Они делают это место знаменитым, но они делают знаменитой всю долину».
Как слово использовалось с течением времени?
Музыкальный и художественный фестиваль Coachella дебютировал в начале октября 1999 года с хедлайнерами, включая Бека и Rage Against the Machine, и билетами по 50 долларов в день.
Это было детище концертных промоутеров Рика Ван Сантена и Пола Толлетта, организованное компанией Толлетта Goldenvoice, которая сделала себе имя в 1980-х годах, приглашая панк-рок группы, которых не брали другие промоутеры.
Толлетт также помог группе Pearl Jam забронировать альтернативные площадки во время бойкота Ticketmaster после спора в начале 1990-х годов. Один из их концертов закончился в Empire Polo Club — и показал Толлетту, насколько это место может быть подходящим для масштабного фестиваля его мечты.
Организаторы Coachella надеялись подражать многоактным многодневным музыкальным фестивалям, которые были так популярны за рубежом, таким как фестивали в Рединге и Гластонбери в Соединенном Королевстве.
«Для Южной Калифорнии это может стать началом чего-то действительно особенного», — сказал Толлетт Los Angeles Times в 1999 году.
Спонсорское сообщение
Но первый год не был большим успехом, отчасти из-за намеренного отсутствия корпоративных спонсоров, палящей трехзначной температуры и падения предварительных продаж билетов после того, как Вудсток '99 перерос в насилие. Толлетт гораздо позже рассказал, что первый год фестиваля обошелся компании в 750 000 долларов.
COVID 5 лет спустя
Как пандемия изменила музыку
Coachella взяла перерыв в 2000 году и вернулась в 2001 году, на этот раз сократившись до одного дня и запланировавшись на более мягкую погоду апреля. Ее составы участников, цены на билеты и размеры толпы продолжали расти.
«Пустынный город Индио стал маловероятным местом проведения одного из самых популярных музыкальных фестивалей в стране», — сообщила Стейси Бонд из NPR в 2004 году.
В том году билеты были распроданы впервые, собрав 120 000 человек, чтобы увидеть выступления Radiohead и The Cure, а также воссоединившихся Pixies (первое из многих воссоединений на сцене Coachella).
Coachella расширялась и развивалась на протяжении многих лет: в 2010 году она отказалась от однодневных билетов в пользу трехдневных абонементов, в 2012 году добавила второй уикенд и все чаще била рекорды посещаемости, пока город не увеличил предел до 125 000 в 2017 году.
В наши дни общие входные билеты начинаются примерно с 600 долларов, не включая дополнительные сборы за кемпинг и парковку. Фестиваль, который изначально сопротивлялся спонсорским сделкам, теперь может похвастаться десятками корпоративных партнеров, включая компании, производящие продукты питания, напитки и косметику.
И хотя он по-прежнему демонстрирует десятки самых популярных артистов момента (144 выступления в этом году), он стал гораздо большим, чем просто музыка, особенно в эпоху социальных сетей и влиятельных лиц.
«Слово „Coachella“ само по себе стало сокращением для мероприятия, определяющего вкус», — заявила Los Angeles Times в 2019 году, в 20-ю годовщину фестиваля.
Почему это слово важно сегодня?
Крайдер говорит, что местная экономика зависит от таких мероприятий, как Coachella, которые привлекают людей, называя приток посетителей фестиваля «огромным толчком для нашей экономики».
«Как человек, который прожил в этой долине половину своей жизни, я люблю видеть, как дети приезжают, заходят в наши магазины, покупают алкоголь, солнцезащитный крем, все, что им нужно, сувениры», — говорит Крайдер. «А затем они выстраиваются в очередь в продуктовых магазинах и садятся на автобусы, которые везут их к... полю для поло, где они собираются увидеть всю музыкальную программу. И это просто отличное время».
Спонсорское сообщение
При этом реальность жизни в регионе — и огромные различия в богатстве — не обязательно очевидны людям, которые ассоциируют Coachella просто с фестивалем, носящим его имя.
Музыкальные новости
Строгая оговорка о радиусе действия Coachella «высасывает кислород» из фестивального мира, утверждает иск
Он говорит, что посетители фестиваля, которые жалуются на жару в Коачелле, вероятно, не осознают, что сельскохозяйственные рабочие собирают урожай под тем же солнцем всего в нескольких милях отсюда, или что многие из тех, кто ставит еду на столы в их ресторанах, сами зависят от продовольственных банков.
«Это то, чего люди могут не осознавать, когда они проводят здесь время, тратя кучу денег на посещение музыкального фестиваля и переплачивая за напитки и все такое, как мы знаем, это происходит», — говорит Крайдер. «Вы бы не подумали, что здесь может быть так много бедности одновременно».
Крайдер говорит, что многие молодые люди уезжают из этого района в колледж и не возвращаются из-за отсутствия работы, и это то, что деловые круги долины пытаются изменить.
«Предпринимались усилия по диверсификации экономики... чтобы мы не оставались вечно зависимыми только от сельского хозяйства или туризма», — добавляет он. «Но именно так этот район был создан — и он работает».
- музыкальные фестивали
- Коачелла
- Калифорния.