Академия извинилась перед палестинским режиссером

Академия извинилась перед палестинским режиссером

В нескольких словах

Американская киноакадемия принесла извинения палестинскому режиссеру и лауреату «Оскара» Хамдану Баллалу за недостаточную поддержку после того, как он подвергся нападению поселенцев и был задержан израильскими военными. Извинения последовали за критикой первоначального заявления Академии, в котором не упоминались имя режиссера и название его фильма, а также после письма протеста от сотен членов Академии.


Американская академия кинематографических искусств и наук опубликовала заявление для своих членов в пятницу, принося извинения за недостаточную поддержку палестинского режиссера Хамдана Баллала, лауреата премии «Оскар».

Баллал, получивший в этом году «Оскар» за полнометражный документальный фильм «Никакой другой земли» (No Other Land), рассказывающий о трудностях жизни палестинцев в условиях израильской оккупации, сообщил, что в понедельник подвергся нападению со стороны израильских поселенцев на Западном берегу. Впоследствии он был задержан израильской армией. На следующий день израильские власти освободили режиссера, утверждая, что Баллал был задержан за метание камней. Сам режиссер и свидетели инцидента отрицают это обвинение.

Первоначальное заявление Академии в ответ на предполагаемое нападение, разосланное в среду её примерно 11 000 членам, не содержало ни имени Баллала, ни названия его фильма. В заявлении, подписанном генеральным директором Академии Биллом Крамером и президентом Джанет Янг, использовались общие формулировки, такие как: «Академия осуждает причинение вреда или подавление художников за их работу или взгляды» и «Мы глубоко верим в способность кино просвещать, побуждать к размышлениям и наводить мосты, открывая окно в разнообразный человеческий опыт».

Обновленное заявление Крамера и Янг, разосланное в пятницу, было более конкретным: «Мы сожалеем, что не упомянули напрямую господина Баллала и его фильм по названию», — говорится в нем. «Мы искренне извиняемся перед господином Баллалом и всеми деятелями искусства, которые почувствовали себя неохваченными поддержкой в нашем предыдущем заявлении, и хотим четко заявить, что Академия осуждает насилие такого рода в любой точке мира».

Извинения последовали за волной онлайн-протестов против Академии — сначала за отсутствие реакции на нападение на Баллала, а затем за недостаточно четкую позицию в первоначальном заявлении. Сорежиссер фильма «Никакой другой земли» Юваль Абрахам публично раскритиковал Академию за недостаточную поддержку Хамдана Баллала.

После публикации первого, общего заявления, большая группа членов Академии инициировала письмо протеста. «Заявление Билла Крамера и Джанет Янг далеко не соответствует настроениям, которых требует данный момент», — говорится в письме. Среди более чем 800 подписавших его — известные голливудские деятели, включая Педро Паскаля, Хоакина Феникса, Оливию Колман, Стива Бушеми и Америку Ферреру.

Инцидент с Баллалом вновь привлек внимание к продолжающимся вспышкам насилия на Западном берегу реки Иордан. Сообщается, что нападения на палестинцев участились после начала войны между Израилем и ХАМАС в секторе Газа в октябре 2023 года.

Read in other languages

Про автора

Елена - опытный журналист-расследователь, специализирующийся на политических и социальных темах США. Её репортажи отличаются глубоким анализом и беспристрастным освещением важнейших событий американской жизни.